Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
sale cut-off time
heure limite de la vente
Dernière mise à jour : 2017-04-11
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
[sale caractère: "off"]
[sale caractère: "off"]
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
sale (up to 50% off)
soldes (jusqu'à - 70%)
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
special sale price - 30% off!
prix spÉcial - 30% de rabais!
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
huge sale on this package 20% off!
vente Énorme sur ce paquet 60% !
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
discount packages on sale now 15% to 40% off
15% à 40% de réduction
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
[animated images: "sale" and "30% off"]
[images animées : «solde» et «30% de rabais».]
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
this sale shows that such policy pays off from time to time.
cette vente montre les mérites de notre politique.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sales kick off in april.
sales kick off in april.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
one-off sales of ivory
ventes d’ivoire en une fois
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sales took off almost immediately.
les ventes décollèrent presque immédiatement.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
special spin-off sales continued.
les ventes de filiales se sont poursuivies.
Dernière mise à jour : 2016-09-30
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
sales fell off in the third quarter.
les ventes ont baissé au troisième trimestre.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
assets written off as "sale as is "
avoirs passés par profits et pertes parce que vendus en l'état
Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
milk sold off farms and cash receipts from the sale of milk
rapport des fermes à fourrure - visons et renards
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
company following the sale off-market of 9,200,000 shares of the company as part of an
et des droits de vote de la société à la suite de la cession de 9 200 000 actions de la société
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
disposal in 175 days from write-off to commercial sale
le matériel comptabilisé en pertes qui était voué à la vente dans le commerce a été écoulé dans les 175 jours.
Dernière mise à jour : 2016-09-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
both on- and off-trade sales are strong.
les taux de vente dans les débits, ainsi que les taux de vente du commerce de consommation à domicile sont forts.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
blankets & beyond immediately pulled the unsold items off sale.
blankets & beyond a immédiatement retiré cet article de la vente.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
purchases and sales are recognised off-balance sheet at trade date.
les achats et les ventes sont constatés hors bilan à la date d’opération.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :