Je was op zoek naar: sale off (Engels - Frans)

sale cut-off time
heure limite de la vente

[sale caractère: "off"]
[sale caractère: "off"]

sale (up to 50% off)
soldes (jusqu'à - 70%)

special sale price - 30% off!
prix spÉcial - 30% de rabais!

huge sale on this package 20% off!
vente Énorme sur ce paquet 60% !

discount packages on sale now 15% to 40% off
15% à 40% de réduction

[animated images: "sale" and "30% off"]
[images animées : «solde» et «30% de rabais».]

this sale shows that such policy pays off from time to time.
cette vente montre les mérites de notre politique.

sales kick off in april.
sales kick off in april.

one-off sales of ivory
ventes d’ivoire en une fois

sales took off almost immediately.
les ventes décollèrent presque immédiatement.

special spin-off sales continued.
les ventes de filiales se sont poursuivies.

sales fell off in the third quarter.
les ventes ont baissé au troisième trimestre.

assets written off as "sale as is "
avoirs passés par profits et pertes parce que vendus en l'état

milk sold off farms and cash receipts from the sale of milk
rapport des fermes à fourrure - visons et renards

company following the sale off-market of 9,200,000 shares of the company as part of an
et des droits de vote de la société à la suite de la cession de 9 200 000 actions de la société

disposal in 175 days from write-off to commercial sale
le matériel comptabilisé en pertes qui était voué à la vente dans le commerce a été écoulé dans les 175 jours.

both on- and off-trade sales are strong.
les taux de vente dans les débits, ainsi que les taux de vente du commerce de consommation à domicile sont forts.

blankets & beyond immediately pulled the unsold items off sale.
blankets & beyond a immédiatement retiré cet article de la vente.

purchases and sales are recognised off-balance sheet at trade date.
les achats et les ventes sont constatés hors bilan à la date d’opération.