Vous avez cherché: subvertical (Anglais - Français)

raise mining in subvertical veins
extraction en montant dans des veines subverticales

intersections of the fault planes with planar fabrics are all subvertical.
les intersections des plans des failles avec les fabriques planaires sont toutes subver-ticales.

the seismic receiver allows the reception of signals at subvertical incidence.
le récepteur sismique permet la réception des signaux en incidence subverticale.

the proposed mining plan of the croinor project involves the underground mining of narrow subvertical vein.
le plan de mine proposé pour le projet croinor comprend l’exploitation souterraine de filons étroits subverticaux.

steeply dipping extension veinlets, rotation of schistosity, and downdip slickenlines indicate the maximum shortening axis was subvertical.
les filons d'extension subverticaux, la rotation de la schistosité et les stries dans le sens de la pente inclinée indiquent que l'axe de raccourcissement maximum était subvertical.

if the a nrm is primary, its direction should agree with previously published nd poles after structural correction for subvertical tilting of sites.
si l'arn de a est primaire, sa direction doit être en accord avec celles des pôles de la dn rapportées dans la littérature, et ce après correction structurale des sites pour basculement subvertical.

in particular the overhang below the "largo viletta" is so endangered by subvertical fissures, that it could fall.
le surplomb au-dessous du "largo villetta" risque tout particulièrement de s'effondrer du fait de ses fissures subverticales.

modeling and interpretation of drill results to date indicate the nickel zones strike roughly east-west with subvertical dips that are slightly to the north.
les faits saillants des derniers forages comprennent celui du trou gcl07-16.

it is a 1 km-wide subvertical mylonite zone forming the southwestern sector of a northeast-trending shear system extending for more than 400 km.
il s'agit d'une zone de mylonite de 1 km de large, sub-verticale, formant le secteur sud-ouest d'un système de cisaillement de direction ne, s'étendant sur plus de 400 km.

numerous vertical to subvertical, cylindrical shafts occur in the rugged exposures of the middle silurian amabel formation bedrock along the eramosa river, approximately 10 km northeast of guelph.
plusieurs puits cylindriques, verticaux à sub-verticaux, se retrouvent dans les affleurements à relief accidenté de la formation amabel (silurien moyen) le long de la rivière eramosa, à environ 10 km au nord-est de guelph.

mylonitic rocks in the zone record abundant evidence for dextral strike-slip motion along north-northwest-striking subvertical surfaces.
les roches mylonitiques dans la région exhibent de nombreux indices d'un mouvement de décrochement dextre, le long de plans sub-verticaux orientés nord-nord-ouest.

highly significant are the surface-parallel joints along the northern exposed slope of tropea, where the joints strike nearly east-west and dip vertical to subvertical.
les diaclases parallèles à la surface, le long de la pente septentrionale de tropea, battue par les vents et où les fissures s'étendent presque d'est en ouest et s'enfoncent à la verticale, présentent un grand intérêt.

device for steam-cooking food, characterized in that it comprises a receptacle (1) provided with a lid (3) having in the centre a part (7, 8) able to support in a freely rotatable manner a vertical tubular element (12) which extends inside the said receptacle (1), said tubular element (12) being provided, at its end projecting inside the said receptacle (1 ), with a horizontal, subhorizontal or subvertical arm (14; 14') which is closed at its front end and provided near the end with a radial hole (15) having an orientation substantially tangential to the walls of the receptacle (1), the other end of said tubular element (12) communicating with a duct (16) supplying pressurized steam, so that the steam emitted from said radial hole (15) causes the rotation of said horizontal arm (14; 14') about a vertical axis
l'invention concerne un dispositif pour la cuisson d'aliments à la vapeur, se caractérisant par le fait qu'il comprend un réceptacle (1) comportant un couvercle (3) équipé, en son centre, d'une partie (7, 8) servant de support rotatif à un élément tubulaire vertical (12) qui s'étend à l'intérieur dudit réceptacle (1). cet élément tubulaire (12) comprend, au niveau de son extrémité située à l'intérieur dudit réceptacle (1), un bras (14 ; 14') horizontal, subhorizontal ou subvertical, fermé à son extrémité avant, comportant, à proximité de l'extrémité, un orifice radial (15) dont l'orientation est sensiblement tangentielle par rapport aux parois du réceptacle (1). l'autre extrémité dudit élément tubulaire (12) communique avec un canal (16) acheminant la vapeur sous pression, afin que la vapeur émise par ledit orifice radial (15) entraîne la rotation dudit bras horizontal (14 ; 14') autour d'un axe vertical.