Vous avez cherché: swapping around (Anglais - Français)

swapping
permutation

hot swapping
hot-swap

label swapping
permutation d'étiquettes

overlay swapping.
echange de segments de recouvrement.

swapping nuclear material
échanges de matériaux radioactifs

rows; swapping with columns
lignes;permutation avec les colonnes

restructuring through asset swapping
restructuration par le biais d'échanges d'actifs

swapping voice and video calls
permutation d'appels vocaux et video

bit swapping for different interleaving depths
transfert de bits pour differentes profondeurs d'entrelacement

apparatus for service processor dynamic swapping
dispositif pour l'échange dynamique de processeur de service

buffer storage including a swapping circuit.
mémoire tampon à circuit d'échanges.

multi-modal method for application swapping
procede multimode d'echange d'applications

if they are the same, a replacement of a faulty washer can be done by merely swapping around the assembly.
si elles sont identiques, un remplacement d'une rondelle défectueuse peut être réalisé simplement en permutant l'ensemble.

mode-swapping in multi-modal telephonic applications
commutation de mode dans des applications telephoniques multimodales

bahrain: swapping plastic for paper · global voices
barheïn : les sacs en papier remplacent les sacs en plastique

in this instance there is little you can do except start swapping around the components in your machine to determine which one is failing.
dans ce cas, vous ne pouvez guère faire autre chose que d'intervertir les différents composants de votre matériel pour déterminer lequel est en cause.

there is a patch floating around that allows for swapping over nfs.
il existe un patch quelque part qui permet de swapper via nfs.

the dinner is fun, and very friendly, all of the artists gathered around two tables, swapping stories, laughing.
la soirée est sympathique, toute l’équipe autour de la table.

[pt] protocol ssl (s.n.) protocol de criptare ssl (s.n.) swapping site
[esp] sistema de encriptación de llaves públicas (s.m.)

the mold according to claim 1, comprising a said face (111b) for contacting and/or sliding on both supper and lower surfaces, and each of the faces (111b) for contacting and/or sliding is capable of being used for the caulking process by swapping around the upper and lower surfaces.
moule selon la revendication 1, comportant ladite face (111b) destinée à venir en contact avec et/ou glisser sur des surfaces à la fois supérieure et inférieure, et chacune des faces (111b) pour le contact et/ou le glissement peut être utilisée pour le processus de sertissage en intervertissant les surfaces supérieure et inférieure.