Vous avez cherché: tapenade (Anglais - Français)

Anglais

Traduction

tapenade

Traduction

Français

Traduction
Traduction

Traduisez instantanément des textes, des documents et des voix avec Lara

Traduire maintenant

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Anglais

Français

Infos

Anglais

tapenade

Français

tapenade

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Anglais

tapenade (10)

Français

biologique (1)

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

stir in mascarpone and tapenade.

Français

dans un mélangeur, réduire en purée le chou-fleur et le bouillon, ajouter le fromage mascarpone et la tapenade.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

black tomato tapenade onion

Français

tapenade noire

Dernière mise à jour : 2012-06-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

or buy a good commercial tapenade.

Français

mais on peut tout aussi bien se servir d'une tapenade du commerce.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

locate on a map - la tapenade

Français

localiser sur un plan - la tapenade

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

carpaccio with nyons oil and tapenade,

Français

en carpaccio à l'huile de nyons et tapenade,

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

4. delicious with a baguette and tapenade.

Français

4. délicieux avec une baguette et une tapenade.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

serve with the remaining tapenade and mayonnaise.

Français

laisser reposer 10 minutes, trancher et servir avec la tapepenade et la mayonnaise à l'ail et au cresson.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

fresh spring salad, tapenade and olive oil

Français

salade fraîcheur de « printemps », tapenade et huile d’olive

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

la tapenade (c. french and from the market)

Français

la clé (c. française et de saison)

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

filet of beef, olive tapenade and old style mustard

Français

filet de bœuf, tapenade et moutarde à l’ancienne

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

a provençal delight, tapenade is an olive paste or dip.

Français

d’origine provençale, la tapenade d’olives est simplement divine.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

• forest mushroom tapenade quenelle (see included recipe)

Français

• quenelle de tapenade de champignons sylvestres (voir la recette ci-jointe);

Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

brush with olive oil and spread tapenade sparingly over the surface.

Français

badigeonner avec huile d'olive et garnir la surface légèrement de tapenade.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

put one forest mushroom tapenade quenelle in the middle of the carpaccio.

Français

disposer une quenelle de tapenade de champignons sylvestres au centre du carpaccio.

Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

descriptif : tapenade is a typical appetizer in the south of france.

Français

descriptif : la tapenade est un hors-d’œuvre typique du midi de la france. c'est une purée d'anchois et d'olives que l'on tartine traditionnellement sur du pain.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

press down gently with your fingers so that the cheese sticks to the tapenade.

Français

appuyer légèrement avec les doigts afin de s'assurer que le fromage adhère bien à la préparation.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

makes: 4 servings method for forest mushroom tapenade quenelle: 1.

Français

nombre de portions : 4 mode de préparation de la quenelle de tapenade de champignons sylvestres : 1.

Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

another possibility is cherry tomatoes stuffed with cream cheese, shrimp or tapenade.

Français

pensez aux tomates miniatures fourrées au fromage à la crème, à la tapenade ou aux crevettes.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
8,690,543,158 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK