Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
no 25.ready a player is not allowed to declare riichi if there are less than four tiles left in the wall.
25. prêt un joueur n’a pas le droit de déclarer riichi s’il reste moins de quatre tuiles dans le mur.
no 25.ready a player is not allowed to declare riichi if there are less than four tiles left in the wall. yes
25. prêt un joueur n’a pas le droit de déclarer riichi s’il y a quatre tuiles restantes dans le mur.. oui -
25.ready a player is not allowed to declare riichi if there are less than four tiles left in the wall. yes -
25. prêt un joueur n’a pas le droit de déclarer riichi s’il reste moins de quatre tuiles dans le mur.
last five tiles error. applied when there are five or less tiles left in the wall, and a player discards a fresh tile (which does not appear amongst discards and melds), which another player claims and goes out.
erreur des cinq dernières tuiles. appliqué lorsqu’il y a cinq tuiles ou moins restantes dans le mur et qu’un joueur écarte une tuile fraîche (qui n’apparaît pas parmi les écarts et les mélanges), qu’un autre joueur déclare et avec laquelle il joue.