Vous avez cherché: what would be eligible (Anglais - Français)

who would be eligible?
qui serait admissible?

what would be ?
ce serait quoi?

what would be best?
qu'est-ce qui serait le mieux?

what would be the 68
le comité d’experts jouerait un rôle de conseiller et son rapport serait disponible au public, sauf dans la mesure où il révélerait de l’information confidentielle.

what would be better?
qu'est-ce qui serait mieux?

members would be eligible for reappointment.
aucune substitution ne sera autorisée.

what would be the outcome?
quel serait le résultat?/quelle serait l'issue?/qu'adviendra-t-il ?

they would be eligible for re-election once.
ils ne seraient rééligibles qu'une seule fois.

what would be the correct way?
quelle serait la bonne façon de gérer cela?/quelle serait la bonne façon?

the following investment programmes would be eligible:
les programmes d'investissements suivants seraient éligibles à ce régime:

what would be an alternative(s)?
quelles seraient les autres possibilités?

what would be the worst outcome?
quel serait le pire résultat ?/quel serait le pire résultat possible?

otherwise, what would be the point?
sinon, à quoi aurait servi tout cet exercice?

• what would be an appropriate penalty?
• quelle serait une amende appropriée?

(chu) what would be altair's seed?
(chu) quelle serait la bonne intention pour altair?

awp projects what activities would be eligible for funding under the awp objectives?
les projets liés au ppfa quelles activités sont admissibles au financement selon les objectifs du ppfa?

at this stage, while the negotiations are continuing, it is not possible to be definitive about what would be eligible.
À ce stade, alors que les négociations se poursuivent, il n'est pas possible d'établir de manière définitive les conditions requises pour bénéficier d'un soutien financier et technique.