Vous avez cherché: what yes (Anglais - Français)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

English

French

Infos

English

what yes

French

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Anglais

Français

Infos

Anglais

what? yes, electrical shocks.

Français

quoi? oui, des chocs électriques.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

this is the day! what? yes, even now.

Français

et n'est-ce pas déjà ce qui arrive?

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

and what ye see not,

Français

ainsi que par ce que vous ne voyez pas,

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :

Anglais

what ye shall put on.

Français

de quoi vous serez vêtus.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

he is seer of what ye do.

Français

car vraiment il observe ce que vous faites.

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Anglais

now do what ye are commanded!"

Français

faites donc ce qu'on vous commande».

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Anglais

allah is seer of what ye do.

Français

car allah voit parfaitement ce que vous faites.

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Anglais

allah is informed of what ye do.

Français

allah est parfaitement connaisseur de ce que vous faites.

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 9
Qualité :

Anglais

"what ye have brought is sorcery:

Français

"ce que vous avez produit est magie!

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Anglais

lo! allah is disclosing what ye fear.

Français

allah fera surgir ce que vous prenez la précaution (de cacher)».

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Anglais

and knows what ye hide and what ye reveal.

Français

et qui sait ce que vous cachez et aussi ce que vous divulguez?

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

allah knoweth what ye proclaim and what ye hide.

Français

et allah sait ce que vous divulguez tout comme ce que vous cachez.

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Anglais

and he knows what ye conceal and what ye reveal:

Français

et il sait ce que vous cachez ainsi que ce que vous divulguez.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

he said: "my lord knows best what ye do."

Français

il dit: "mon seigneur sait mieux ce que vous faites".

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,745,576,588 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK