Você procurou por: what yes (Inglês - Francês)

what? yes, electrical shocks.
quoi? oui, des chocs électriques.

this is the day! what? yes, even now.
et n'est-ce pas déjà ce qui arrive?

and what ye see not,
ainsi que par ce que vous ne voyez pas,

what ye shall put on.
de quoi vous serez vêtus.

he is seer of what ye do.
car vraiment il observe ce que vous faites.

now do what ye are commanded!"
faites donc ce qu'on vous commande».

allah is seer of what ye do.
car allah voit parfaitement ce que vous faites.

allah is informed of what ye do.
allah est parfaitement connaisseur de ce que vous faites.

"what ye have brought is sorcery:
"ce que vous avez produit est magie!

lo! allah is disclosing what ye fear.
allah fera surgir ce que vous prenez la précaution (de cacher)».

and knows what ye hide and what ye reveal.
et qui sait ce que vous cachez et aussi ce que vous divulguez?

allah knoweth what ye proclaim and what ye hide.
et allah sait ce que vous divulguez tout comme ce que vous cachez.

and he knows what ye conceal and what ye reveal:
et il sait ce que vous cachez ainsi que ce que vous divulguez.

he said: "my lord knows best what ye do."
il dit: "mon seigneur sait mieux ce que vous faites".