Vous avez cherché: you cast a spell on me, spell on me (Anglais - Français)

cast a spell on
envoûter

cast a spell on sb
jeter un sort à qn

cast a spell
jeter un sort

so you've decided to cast a spell.
donc vous avez décidé de lancer un sort. ok. oh attendez, vous n'avez pas assez de mana pour le lancer? aucune cible légale à choisir?

i'll cast a spell on you for you to still love me)
pour que tu m'aimes encore

05. i put a spell on you
05. je t'aime

you hit on me
qui t'a dit

her beauty cast a spell over him.
sa beauté le charma.

and tears of love have cast a spell
et des larmes d'amour ont aussi

you can rely on me.
comptez sur moi.

cast a spell or activate an ability;
lancer un sort ou activer une capacité;

caroline lavelle casts a spell on cello
le violoncelle ensorcelant de caroline lavelle

you can count on me.
- merci, monsieur barroso.

why you bambarding on me?
pourquoi tu me bats ?

the wicked witch cast a spell on the man and turned him into a bug.
la méchante sorcière lança un sort sur l'homme et le transforma en (un) insecte.

the witch cast a spell that turned him into a frog.
la sorcière lui jeta un sort qui le transforma en grenouille.

meg puts a spell on him but it only makes him worse.
meg lui jette un sort mais ne fait qu’aggraver les choses.

paul rothemund casts a spell with dna
paul rothermund le magicien de l'adn

they have cut off my life in the dungeon, and have cast a stone on me.
ils ont voulu anéantir ma vie dans une fosse, et ils ont jeté des pierres sur moi.

53 they have cut off my life in the dungeon, and have cast a stone on me.
53 ils m’ont ôté la vie dans une fosse, et ont jeté des pierres sur moi.