Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
your details were sent successfully
vos informations ont bien été envoyées
Dernière mise à jour : 2020-04-02
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
your form was successfully sent.
votre formulaire a été envoyé avec succès.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
your message has been successfully sent.
votre message a bien été envoyé./votre message a été envoyé avec success.
Dernière mise à jour : 2019-09-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
the details were:
en voici le détail :
Dernière mise à jour : 2016-09-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
your e-card has been successfully sent!
votre e-card a été envoyée avec succès!
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
many thanks! your comment was successfully sent to sunrise.
merci! votre commentaire a été transmis à sunrise.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
test page successfully sent to printer%1.
la page de test a été envoyée correctement à l'imprimante « %1 ».
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
test message successfully sent.
message de test correctement envoyé.
Dernière mise à jour : 2006-11-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
the last details were sent on 3 december 2009.
les derniers détails ont été communiqués le 3 décembre 2009.
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
the message was successfully sent
le message a été envoyé avec succès
Dernière mise à jour : 2012-11-12
Fréquence d'utilisation : 11
Qualité :
Référence:
infections were successfully challenged.
les mêmes individus ont pu être réinfectés.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
few implementation details were provided.
il n’a fourni que peu de détails sur la réalisation de ces activités.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
the following details were given:
séminaire d'introduction, mars 1981
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
three convoys have already been successfully sent to serbia.
trois convois ont déjà été envoyés avec succès en serbie.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
7,391 cases were successfully concluded
7 391 affaires ont été résolues
Dernière mise à jour : 2016-09-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: