Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
can i block my mobile for calls abroad (roaming)?
puis-je bloquer la fonctionnalité de la téléphonie à l'étranger (roaming) de mon mobile?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
how can i block my mobile phone for premium sms messages?
comment puis-je bloquer mon mobile pour les sms premium?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
read more how can i block my mobile phone for premium sms messages?
comment puis-je bloquer mon mobile pour les sms premium?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
can i use more than one clickandbuy id with my account?
est-il possible d'utiliser plus d'un identifiant clickandbuy avec mon compte ?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
enhanced caller id with recipient-selected caller information display
id d'appelant amÉliorÉ dotÉ d'un affichage d'informations d'appelant sÉlectionnÉes par le destinataire
Dernière mise à jour : 2014-11-25
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
how many whatsapp messages can i send/receive with 100mb? i would like to block my sim card.
je voudrais bloquer ma carte sim, que dois-je faire?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
can i block my mobile for calls abroad (roaming)? yes, you can activate this block directly in my account.
comment puis-je me protéger de coûts élevés à l'étranger (roaming)?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
18: when i place my calls, can i block my name from being displayed on other people’s telephones?
18 : lorsque je fais mes appels, est-ce possible de bloquer l’affichage de mon nom sur les appareils téléphoniques?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
project a professional image with an auto attendant, outbound caller id with your company name, time of day greetings and call routing.
projetez une image professionnelle grâce à un système de réponse automatisé, l’affichage du nom de votre entreprise pour les appels sortants, des messages adaptés au moment de la journée et le routage d’appel.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
in this configuration, the pre-processor (28) can be used to convert caller-id with name database entries into a predetermined tts format.
dans cette configuration, le préprocesseur (28) peut être utilisé pour convertir l'identification de la ligne appelante avec des entrées de base de données nominatives en un format tts prédéterminé.
Dernière mise à jour : 2014-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a. at present, order tracker can search back to three full years from the current date q. how can i block other user accounts or my password on a shared workstation?
r. actuellement, la recherche effectuée par le système de suivi des commandes porte sur une période de trois ans. q. comment m'est-il possible de désactiver les autres comptes utilisateur ou mon mot de passe sur une station de travail banalisée (partagée)?
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
callers who use technology to spoof their caller id with inaccurate, false or misleading information to appear on a telephone’s call display violate this requirement.
les appelants qui utilisent des techniques pour masquer leur identité en affichant des renseignements erronés, faux ou trompeurs, violent cette obligation.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i sometimes worry deeply that many governments do not think, "how can the european union achieve a majority for a required decision?" but rather "how easily can i block a decision?"
je constate parfois avec une profonde inquiétude que de nombreux gouvernements ne se demandent pas "comment l’union européenne peut-elle atteindre une majorité pour telle décision?" mais plutôt "avec quelle facilité puis-je bloquer une décision?"
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
i sometimes worry deeply that many governments do not think, " how can the european union achieve a majority for a required decision? " but rather " how easily can i block a decision? "
ce type de raisonnement est préoccupant, et nous devrions essayer d'y remédier.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
a method for handling an incoming call received at an inbound terminal via an analog line is described. the method comprises receiving the incoming call at the inbound terminal; storing caller id data enabling identification of incoming call; comparing a stored existing caller id with the stored current caller id to determine if an earlier incoming call is being signaled to an application; if the earlier incoming call is being signaled, disconnecting the earlier incoming call; and presenting the incoming call to the application thereby reducing the risk of conflict between incoming calls.
procédé de traitement d'un appel entrant reçu sur un terminal d'arrivée via une ligne analogique. le procédé consiste à recevoir l'appel entrant au terminal d'arrivée, à stocker les données id de l'appelant, à comparer l'id existante stockée de l'appelant à l'id stockée actuelle de l'appelant afin de déterminer si un appel entrant antérieur est signalé pour une application et, dans l'affirmative, de déconnecter cet appel; et présenter l'appel entrant à l'application, ce qui permet de réduire les risques de conflits entre appels entrants.
Dernière mise à jour : 2011-07-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :