Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
in order to release the clutch
pour désolidariser l'embrayage
Dernière mise à jour : 2011-07-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
in order to release the removal opening
pour dégager l'ouverture de prélèvement
Dernière mise à jour : 2011-07-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
in order to fix and to release the insert
, pour permettre de fixer et/ou démonter l'accessoire
Dernière mise à jour : 2011-07-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
in order to release them from the torment of purgatory.
du tourment du purgatoire.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
, in order to release the at least one injection opening
, de manière à libérer ladite ouverture d'injection
Dernière mise à jour : 2011-07-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
, to release the hook
, de manière à libérer le crochet
Dernière mise à jour : 2011-07-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
this part can be elastically deformed in order to release the plug.
cet élément peut être élastiquement déformé pour libérer la fiche.
Dernière mise à jour : 2014-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
designed to tear under pressure in order to release the fluid
de rupture apte à se déchirer sous la pression afin de libérer le fluide
Dernière mise à jour : 2011-07-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
for scarifying the ground stems in order to release the wood filaments and shives, means
pour décortiquer les tiges broyées afin de les débarrasser des fragments de filaments de bois et des anas, des moyens
() according to the invention, the armouring is cut at the pipe end in order to release the free ends
de conduite; selon l'invention, on décollette ladite armature à ladite extrémité de conduite pour libérer des extrémités libres