Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
(d) language of the protocol and of communications
d) langue du protocole et des communications.
Dernière mise à jour : 2016-12-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
hypertext markup language protocol for television display and control
protocole html pour l'affichage et le contrÔle dans un téléviseur
Dernière mise à jour : 2014-11-25
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
extensible exam language (xxl) protocol for computer based testing
protocole de langage (xxl) d'examen extensible destine a un test informatique
Dernière mise à jour : 2011-07-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
some suggested draft language for that protocol is set out in the annex
une proposition de formulation de ce protocole se trouve en annexe.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a common language protocol shall be used for each type of message sequence.
8. on utilisera pour chaque type de séquence constitutive de message un protocole de langage uniforme.
Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
official languages in education protocol
protocole sur les langues officielles dans l'enseignement
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
spanish had become a working language of the madrid protocol on april 1, 2004.
l’espagnol est devenu une langue de travail du système de madrid le 1er avril 2004.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
article 21 languages of the protocol 1.
article 21 langues du protocole 1.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
this language is drawn from article 51(7) of protocol i to the geneva conventions.
cette formulation est inspirée du paragraphe 7 de l'article 51 du protocole i aux conventions de genève.
Dernière mise à jour : 2016-09-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
for possible treaty language in some areas see cd/1232, protocol, section iv, part 2.
pour un libellé possible concernant certains domaines, se reporter à la deuxième partie de la section iv du protocole (cd/1232).
Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
2.11 cultural protocol, language and communication
2.11 protocole culturel, langue et communication
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
are there cultural protocols or language barriers?)
existe-t-il des protocoles culturels ou des barrières linguistiques?)
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
cultural protocol, language and communication article 12:
protocole culturel, langue et communication article 12 :
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
method and system for computer based testing using a non-deterministic exam extensible language (xxl) protocol
procédé et système de test informatique utilisant un protocole de langage (xxl) d'examen extensible non déterministe
Dernière mise à jour : 2011-07-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the optional protocol had not been translated into local languages.
le protocole facultatif n'a pas été traduit dans les langues locales.
Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
efforts on dissemination of the optional protocol in all relevant languages
efforts entrepris pour diffuser le protocole facultatif dans toutes les langues pertinentes
Dernière mise à jour : 2016-09-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the text of the protocol had also been translated into the national language.
en outre, le texte du protocole avait été traduit dans la langue nationale.
Dernière mise à jour : 2016-09-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
method and apparatus for converting network management protocol to markup language
procede et appareil de conversion d'un protocole de gestion de reseau en langage de balisage
Dernière mise à jour : 2014-11-25
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
improving the process through reading protocols" in plain language:
swaney, joyce hannah, carol j. janik, sandra j. bond, and john r. hayes.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
a method is provided to convert network management protocol request into a markup language representation
l'invention concerne un procédé permettant de convertir une requête de protocole de gestion de réseau en une représentation de langage de balisage
Dernière mise à jour : 2011-07-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :