Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
a chemical compound of formula (i) wherein r1 to r3 are independently selected from hydrogen and alkyl; r4 to r7 are independently selected from hydrogen, halogen, hydroxy, alkyl, aryl, amino, monoalkylamino, dialkylamino, alkoxy, aryloxy, alkylthio, arylthio, arylsulfoxyl, arylsulfonyl, alkylsulfoxyl, alkylsulfonyl, nitro, cyano, carboxaldehyde, alkylcarbonyl, arylcarbonyl, aminocarbonyl, monoalkylaminocarbonyl, dialkylaminocarbonyl, alkoxycarbonylamino, aminocarbonyloxy, monoalkylaminocarbonyloxy, dialkylaminocarbonyloxy, monoalkylaminocarbonylamino and dialkylaminocarbonylamino; and r8 is selected from alkyl and alkoxy, and pharmaceutically acceptable salts and prodrugs thereof, and the use thereof in therapy, particularly for the treatment of disorders of the central nervous system; damage to the central nervous system; cardiovascular disorders; gastrointestinal disorders; diabetes insipidus, and sleep apnea, and particularly for the treatment of obesity.
la présente invention concerne un composé chimique de formule (i) dans lequel r1 à r3 sont choisis de manière indépendante parmi un groupe hydrogène et un groupe alkyle, r4 à r7 sont choisis de manière indépendante parmi un groupe hydrogène, halogène, hydroxy, alkyle, aryle, amino, monoalkylamino, dialkylamino, alkoxy, aryloxy, alkylthio, arylthio, arylsulfoxyle, arylsulfonyle, alkylsufoxyle, alkylsulfonyle, nitro, cyano, carboxaldéhyde, alkylcarbonyle, arylcarbonyle, aminocarbonyle, monoalkylaminocarbonyle, dialkylaminocarbonyle, alkoxycarbonylamino, aminocarbonyloxy, monoalkylaminocarbonyloxy, dialkylaminocarbonyloxy, monoalkylaminocarbonylamino and dialkylaminocarbonylamino, et r8 est choisi parmi un groupe alkyle and alkoxy, ainsi que des sels acceptables sur le plan pharmaceutique et des promédicaments de ces composés. l'invention concerne aussi l'utilisation de ces composés en thérapie, destinés particulièrement au traitement de troubles du système nerveux central, de dommages du système nerveux central, de troubles cardiovasculaires et gastro-intestinaux, de diabète insipide, et de l'apnée du sommeil, et en particulier au traitement de l'obésité.
Dernière mise à jour : 2011-07-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :