Sie suchten nach: monoalkylaminocarbonyl (Englisch - Französisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

English

French

Info

English

monoalkylaminocarbonyl

French

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Französisch

Info

Englisch

a chemical compound of formula (i) wherein r1 to r3 are independently selected from hydrogen and alkyl; r4 to r7 are independently selected from hydrogen, halogen, hydroxy, alkyl, aryl, amino, monoalkylamino, dialkylamino, alkoxy, aryloxy, alkylthio, arylthio, arylsulfoxyl, arylsulfonyl, alkylsulfoxyl, alkylsulfonyl, nitro, cyano, carboxaldehyde, alkylcarbonyl, arylcarbonyl, aminocarbonyl, monoalkylaminocarbonyl, dialkylaminocarbonyl, alkoxycarbonylamino, aminocarbonyloxy, monoalkylaminocarbonyloxy, dialkylaminocarbonyloxy, monoalkylaminocarbonylamino and dialkylaminocarbonylamino; and r8 is selected from alkyl and alkoxy, and pharmaceutically acceptable salts and prodrugs thereof, and the use thereof in therapy, particularly for the treatment of disorders of the central nervous system; damage to the central nervous system; cardiovascular disorders; gastrointestinal disorders; diabetes insipidus, and sleep apnea, and particularly for the treatment of obesity.

Französisch

la présente invention concerne un composé chimique de formule (i) dans lequel r1 à r3 sont choisis de manière indépendante parmi un groupe hydrogène et un groupe alkyle, r4 à r7 sont choisis de manière indépendante parmi un groupe hydrogène, halogène, hydroxy, alkyle, aryle, amino, monoalkylamino, dialkylamino, alkoxy, aryloxy, alkylthio, arylthio, arylsulfoxyle, arylsulfonyle, alkylsufoxyle, alkylsulfonyle, nitro, cyano, carboxaldéhyde, alkylcarbonyle, arylcarbonyle, aminocarbonyle, monoalkylaminocarbonyle, dialkylaminocarbonyle, alkoxycarbonylamino, aminocarbonyloxy, monoalkylaminocarbonyloxy, dialkylaminocarbonyloxy, monoalkylaminocarbonylamino and dialkylaminocarbonylamino, et r8 est choisi parmi un groupe alkyle and alkoxy, ainsi que des sels acceptables sur le plan pharmaceutique et des promédicaments de ces composés. l'invention concerne aussi l'utilisation de ces composés en thérapie, destinés particulièrement au traitement de troubles du système nerveux central, de dommages du système nerveux central, de troubles cardiovasculaires et gastro-intestinaux, de diabète insipide, et de l'apnée du sommeil, et en particulier au traitement de l'obésité.

Letzte Aktualisierung: 2011-07-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
7,763,735,514 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK