Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
since chimps and bonobos share 98.7% of our dna, don’t they deserve the same respect?
comme les chimpanzés et les bonobos partagent 98.7 pour cent de notre adn, ne mériteraient-ils pas le même respect ?
almost 10% of the human genome consists of dna sequences that share homology with retroviruses.
presque 10 % du génome humain est composé de séquences d'adn qui montrent de l'homologie avec des rétrovirus.
the claimed dna molecule encodes protein x, and therefore protein x and the dna encoding protein x share a corresponding technical feature.
la molécule d’adn revendiquée code la protéine x, de sorte que cette dernière et l’adn qui la code sont liés par un élément technique correspondant.