Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
È un piatto che scotta!
¡cuidado! ¡plato muy caliente!
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
che si fa qui?
¿qué hay? ¿qué está pasando aquí?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- che si fa qui?
- ¿qué haces?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sai che si fa qui?
¿sabes lo que se hace aquí adentro?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- non è così che si fa qui, signore.
- no es como se hace aquí, señor.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
che si fa esattamente qui?
por cierto... ¿qué clase de compañía es ésta?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
è simile a quello di
es similar a la funcionalidad de
Dernière mise à jour : 2017-02-22
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
niente è simile a lui.
no hay nada que se le asemeje.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
che si fa?
- ¿qué hacemos?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 7
Qualité :
- e' cosi' che si fa qui.
así las hacemos nosotros.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
"sai che si fa qui, figliolo"?
¿sabes lo que se hace aquí adentro, hijo?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
cosa si fa qui?
lo de siempre.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
-che si fa qui tutto il giorno?
¿qué es lo que haces aquí todo el día?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- È simile a "carrettiere", vero?
- suena un poco tonto, ¿no?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
la valutazione si fa qui.
la evaluación es ahí dentro.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
cosa si fa qui stasera?
¿qué hay hoy aquí?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
amico, lo yoga che si fa qui e' pazzesco.
vaya, tienen un gran yoga, aquí. rosalee, ¿cómo es la dormitorio?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ho... pensato che fosse cosi' che si fa, qui.
yo-yo sólo pensé que eso es lo que hacemos aquí.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
e' cosi' che si fa qui, andiamo avanti cosi'...
así son las cosas por aquí.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :