Vous avez cherché: thank you and congratulation france (Anglais - Français)

thank you and congratulations.
merci et félicitations.

colette thank you and congratulations.
merci colette et félicitations.

thank you and congratulations to all!
bravo à tous et merci !

so thank you and congratulations, general.
alors merci et félicitations, général.

thank you once again, and congratulations!
une fois de plus, je vous remercie et vous félicite!

thank you and congratulations to all of you.
merci beaucoup et félicitations à tous!

a big thank you gentlemen and congratulations!
un grand merci à vous messieurs et félicitations !

thank you very much, and congratulations once again.
merci beaucoup, et encore une fois toutes mes félicitations.

just a big thank you and congratulations to everyone.
mille mercis et félicitations à tous et à toutes.

thank you very much, and congratulations to mr herman.
merci beaucoup, monsieur herman; je vous félicite.

thank you very much, madam president, and congratulations.
(en) merci beaucoup, madame la présidente, et toutes mes félicitations.

thank you, and congratulations to this year's winners.
merci et félicitations à tous les gagnants du défi mathieu da costa de 2007.

the president: thank you and congratulations on your elections.
le président (parle en anglais): merci et félicitations pour ces élections.

thank you very much and congratulations once again, mrs palacio.
merci beaucoup et encore bravo, madame palacio.

thank you, and congratulations to each and every one of you!
je vous offre mes hommages et mes remerciements. félicitations à tous et à toutes!

thank you again for your invitation and congratulations on your anniversary.
encore une fois, je vous remercie pour votre invitation et vous félicite à l’occasion de votre anniversaire.

thank you and congratulations for your superb method and good audio quality.
merci et bravo pour votre superbe méthode et la bonne qualité audio.

and so, kevin, i say to you this morning both thank you and congratulations.
ainsi, kevin, je vous dis à la fois merci et félicitations.

so thank you very much, and congratulations! - 30 - media relations:
merci beaucoup et félicitations! - 30 - relations avec les médias :

mr president, thank you and congratulations to mrs miguélez ramos for a very good report.
(en) monsieur le président, je vous remercie et je tiens à féliciter mme miguélez ramos pour son très bon rapport.