Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
reading
a ler
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
reading news
ler noticiasname
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
reading qif...
a ler o qif...
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
reading configuration
a ler a configuración
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
reading tape id...
a ler a id da cinta...
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
reading directory:
a ler o cartafol:
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
reading file: %1
a ler o ficheiro:% 1
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
reading file '%1 '...
a ler o ficheiro «% 1 »...
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
accessibility reading aids
axudas para facer accesíbel a lectura
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
reading font information...
a ler a información da fonte tipográfica...% 1 is "title"
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
reading session %1
lendo a sesión% 1
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
error reading data from
aconteceu un erro ao ler os dados desde
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
error reading socket.
erro ao ler o socket.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
error reading from %1
aconteceu un erro ao ler de% 1
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
reading %1 has failed.
a lectura de% 1 fallou.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
error reading file %1!
produciuse un erro ao ler o ficheiro% 1!
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
error reading address book
cumpreanos@ info
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
error while reading disk.
aconteceu un erro ao ler o disco.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
error while reading: %1
aconteceu un erro ao ler:% 1
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
error reading final mode data.
o erro que le dato de modo final.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
