Vous avez cherché: additional learning support (Anglais - Gallois)

additional learning needs
anghenion dysgu ychwanegol

we are also reviewing guidelines for learning support units
yr ydym hefyd yn adolygu'r canllawiau i unedau cynnal dysgu

i know that the minister for education and lifelong learning supports that
gwn fod y gweinidog dros addysg a dysgu gydol oes yn cefnogi hynny

you will know that , under the disability discrimination act 1995 , new requirements came into place from october last year in terms of ensuring that those who need additional learning support have it , in all post-16 settings
fel y gwyddoch , o dan ddeddf gwahaniaethu ar sail anabledd 1995 , daeth gofynion newydd i rym o fis hydref y llynedd o ran sicrhau bod y rhai y mae angen cymorth dysgu ychwanegol arnynt yn ei gael ym mhob sefyllfa ôl-16

i agree with your point about well-qualified personne ; some of those will be teachers and some will be learning support assistants and nursery nurses
cytunaf â'ch pwynt ynghylch staff cymwy ; bydd rhai ohonynt yn athrawon a bydd rhai yn gynorthwywyr cymorth dysgu a gweinyddwyr meithrin

the qualifications , curriculum and assessment authority for wales and the welsh advisory group for sen are developing specific guidance for schools and leas on monitoring the progress of pupils with such additional learning needs
mae awdurdod cymwysterau , cwricwlwm ac asesu cymru a grŵp cynghori cymru ar aaa yn datblygu canllawiau penodol ar gyfer ysgolion ac aallau ar fonitro cynnydd disgyblion sydd ag anghenion ychwanegol o'r fath

therefore , we undertook an audit of teacher education and sen training late last year , and we hope to provide guidance on continuous professional development for teachers , learning support assistants , school governors and senior managers
felly , ymgymerasom ag archwiliad o addysg athrawon a hyfforddiant aaa ddiwedd y flwyddyn ddiwethaf , a gobeithiwn gynnig canllawiau ar ddatblygiad proffesiynol parhaus ar gyfer athrawon , cynorthwywyr cymorth dysgu , llywodraethwyr ysgol ac uwch reolwyr

i would certainly agree instinctively , but i do not know of any research evidence , that it may have a bad effect on boy pupils , and possibly on girls as well , if they only see women learning support assistants or teachers in school
byddwn yn sicr yn cytuno wrth reddf , ond ni wn am dystiolaeth ymchwil , sy'n dangos y gallai hyn gael effaith andwyol ar ddisgyblion gwrywaidd , a benywaidd o bosibl , os mai dim ond merched y maent yn eu gweld fel cynorthwywyr cymorth dysgu neu athrawon yn yr ysgol

i made it clear to him that the young people in blaenau gwent need training and learning support and do not easily move from the local area to alternative provision and that that is a feature not only of the gwent valley but of the glamorgan valleys , and we must ensure that the decisions that are made reflect those kinds of local issues
eglurais iddo fod angen hyfforddiant a chymorth dysgu ar y bobl ifanc ym mlaenau gwent ac nad ydynt yn symud yn hawdd o'r ardal leol i ddarpariaeth amgen a bod hynny nid yn unig yn nodwedd ar gwm gwent ond ar gymoedd morgannwg , a rhaid inni sicrhau bod y penderfyniadau a wneir yn adlewyrchu'r mathau hynny o faterion lleol