Vous avez cherché: answerable (Anglais - Gallois)

answerable
cyfrifol

that is a non-answerable fact
mae hynny'n ffaith ddiymwad

it is answerable to the district auditor
mae'n atebol i'r archwilydd dosbarth

they are answerable at the ballot box to their constituents
maent yn atebol yn y bwth pleidleisio i'w hetholwyr

parliament is answerable to the lords and ultimately to the monarchy
mae'r senedd yn atebol i'r arglwyddi ac yn y pen draw i'r frenhiniaeth

dafydd wigley : is the minister answerable to the chamber ?
dafydd wigley : a yw'r gweinidog yn atebol i'r siambr ?

all democratic institutions are answerable to other people in certain instances
mae pob sefydliad democrataidd yn atebol i bobl eraill mewn rhai achosion

democracy demands that the government of wales be held accountable and answerable for its performance
mae democratiaeth yn gofyn bod llywodraeth cymru yn gyfrifol ac yn atebol am ei pherfformiad

ministers , including the first minister , are answerable for the content of their answers
mae'r gweinidogion , gan gynnwys y prif weinidog , yn atebol dros gynnwys eu hatebion

finally , the assembly must recognise that local councils are elected bodies answerable to the electorate
yn olaf , rhaid i'r cynulliad gydnabod bod cynghorau lleol yn gyrff etholedig sydd yn atebol i'r etholwyr

he can spend money on behalf of wales , but he is not answerable for all the money that he spends
gall wario arian ar ran cymru , ond nid yw'n atebol am yr holl arian a waria

an independent audit committee to which the manager would be answerable opens up the whole issue of transparency and accountability
mae pwyllgor archwilio annibynnol lle y byddai'r rheolwr yn atebol yn codi'r holl fater o eglurder ac atebolrwydd

however , we are not answerable for what happens in westminster , any more than we are answerable for what happens in scotland
fodd bynnag , nid ydym yn atebol dros yr hyn sy'n digwydd yn san steffan , mwy nag yr ydym yn atebol dros yr hyn sy'n digwydd yn yr alban

elwa does not have to do that -- it is only answerable to the minister , and the minister is answerable in an assembly election
nid oes raid i elwa wneud hynny -- nid yw ond yn atebol i'r gweinidog , ac mae'r gweinidog yn atebol mewn etholiad cynulliad

however , both policy and questions regarding the effectiveness of public bodies that are answerable to the government are matters for the government and the minister
fodd bynnag , mae polisi a chwestiynau ynglyn ag effeithiolrwydd cyrff cyhoeddus sy'n atebol i'r llywodraeth yn faterion i'r llywodraeth a'r gweinidog

above all i object to this being presented as something that has been prepared by civil servants on our behalf , when civil servants are answerable to the administration
uwchlaw popeth gwrthwynebaf gyflwyno hwn fel rhywbeth a baratowyd gan weision sifil ar ein rhan ni , pan fo gweision sifil yn atebol i'r weinyddiaeth

as the minister is answerable to the chamber , would it not be at least courteous for her to give way to some questions when she opens a debate ?
gan fod y gweinidog yn atebol i'r siambr , oni fyddai o leiaf yn gwrteisi ar ei rhan i ildio i rai cwestiynau wrth iddi agor dadl ? ### &nbs ;

the minister for finance , for all her willingness to make figures available to us , is not answerable to any all-party standing committee to scrutinise finance
nid yw'r gweinidog dros gyllid , er mor barod ydyw i sicrhau bod ffigurau ar gael inni , yn atebol i unrhyw bwyllgor sefydlog pob plaid i graffu ar gyllid

however , what about the spirit of the law ? one would wish to see a first minister behaving in a transparent manner and ready to be fully answerable for his actions in this matter
ond , beth am ysbryd y gyfraith ? byddai dyn yn dymuno gweld prif weinidog agored a pharod i ateb yn llawn dros ei weithredoedd yn y mater hwn

phil williams : of all the different aspects of lottery funding , the one that concerns me is funding the arts from lottery money via the arts council of wales , which is answerable to the assembly
phil williams : o'r holl agweddau gwahanol ar gyllid loteri , yr un sydd yn peri pryder i mi yw ariannu'r celfyddydau o gyllid loteri drwy gyngor celfyddydau cymru , sydd yn atebol i'r cynulliad