전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
answerable
cyfrifol
마지막 업데이트: 2011-09-20
사용 빈도: 1
품질:
however , we are not answerable for what happens in westminster , any more than we are answerable for what happens in scotland
fodd bynnag , nid ydym yn atebol dros yr hyn sy'n digwydd yn san steffan , mwy nag yr ydym yn atebol dros yr hyn sy'n digwydd yn yr alban
however , both policy and questions regarding the effectiveness of public bodies that are answerable to the government are matters for the government and the minister
fodd bynnag , mae polisi a chwestiynau ynglyn ag effeithiolrwydd cyrff cyhoeddus sy'n atebol i'r llywodraeth yn faterion i'r llywodraeth a'r gweinidog
above all i object to this being presented as something that has been prepared by civil servants on our behalf , when civil servants are answerable to the administration
uwchlaw popeth gwrthwynebaf gyflwyno hwn fel rhywbeth a baratowyd gan weision sifil ar ein rhan ni , pan fo gweision sifil yn atebol i'r weinyddiaeth
as the minister is answerable to the chamber , would it not be at least courteous for her to give way to some questions when she opens a debate ?
gan fod y gweinidog yn atebol i'r siambr , oni fyddai o leiaf yn gwrteisi ar ei rhan i ildio i rai cwestiynau wrth iddi agor dadl ? ### &nbs ;
the minister for finance , for all her willingness to make figures available to us , is not answerable to any all-party standing committee to scrutinise finance
nid yw'r gweinidog dros gyllid , er mor barod ydyw i sicrhau bod ffigurau ar gael inni , yn atebol i unrhyw bwyllgor sefydlog pob plaid i graffu ar gyllid
however , what about the spirit of the law ? one would wish to see a first minister behaving in a transparent manner and ready to be fully answerable for his actions in this matter
ond , beth am ysbryd y gyfraith ? byddai dyn yn dymuno gweld prif weinidog agored a pharod i ateb yn llawn dros ei weithredoedd yn y mater hwn
phil williams : of all the different aspects of lottery funding , the one that concerns me is funding the arts from lottery money via the arts council of wales , which is answerable to the assembly
phil williams : o'r holl agweddau gwahanol ar gyllid loteri , yr un sydd yn peri pryder i mi yw ariannu'r celfyddydau o gyllid loteri drwy gyngor celfyddydau cymru , sydd yn atebol i'r cynulliad