Vous avez cherché: as an aside (Anglais - Gallois)

take pensions as an example
cymerwch bensiynau fel enghraifft

i give barcelona as an example
rhoddaf barcelona fel enghraifft

gwenda thomas : as an aside , i have something in common with your mother
gwenda thomas : gyda llaw , mae gan eich mam a minnau rywbeth yn gyffredin

i regard that as an innovative idea
ystyriaf fod hynny'n syniad arloesol

let us take carmarthenshire as an example.
cymerwn sir gaerfyrddin fel enghraifft.

as an assembly we have proper processes
fel cynulliad mae gennym brosesau priodol

as an assembly , we must remain committed
fel cynulliad , rhaid inni barhau yn ymrwymedig

as an institution we need to establish codes
fel sefydliad , mae angen inni sefydlu codau

as an assembly , we can be radical on this
fel cynulliad , gallwn weithredu'n radicalaidd ar hyn

few learners are choosing welsh as an option
ychydig iawn o ddysgwyr sy'n dewis cymraeg fel opsiwn

as an aside , presiding officer , i wish dafydd wigley and karen sinclair well , as both have had operations
gyda llaw , mr llywydd , dymunaf yn dda i dafydd wigley a karen sinclair , gan eu bod ill dau wedi cael llawdriniaeth

i wonder why ? they are included as an example
ys gwn i pam ? cânt eu cynnwys fel enghraifft

he described alun cairns as an expert on objective 1
disgrifiodd alun cairns fel arbenigwr ar amcan 1

current regulation exists as an unmatched suite of consents
mae'r rheoliadau presennol yn bodoli fel cyfres anghymarus o gydsyniadau

glyn davies : is that your view as an independent party ?
glyn davies : ai dyna eich safbwynt chi fel plaid annibynnol ?

as a result , farmers chose sheep farming as an alternative
o ganlyniad , dewisodd ffermwyr ffermio defaid yn lle

serve as an activationcontext (default is as an objectdirectory only)
gweini fel acticationcontext (fel objectdirectory yn unig yn rhagosodedig)

text color, as an r/g/b/a combined integer
lliw testun, fel cyfanrif cyfunedig r/g/b/a

as an aside , i am pleased that you attended the discussions in brussels , and hope that you can attend all such discussions , to represent wales during this important and sensitive period
gyda llaw , yr wyf yn falch eich bod wedi mynychu'r trafodaethau ym mrwsel , a gobeithiaf y byddwch yn gallu mynychu pob trafodaeth o'r fath , er mwyn cynrychioli cymru yn ystod y cyfnod pwysig a sensitif hwn

as an aside , minister , i condemn the loss of an excellent facility in ebbw vale , provided by the former steel company , which is now to be demolished and used for housing
wrth fynd heibio , weinidog , gresynaf at golli un cyfleuster rhagorol yng nglynebwy , a ddarparwyd gan y cwmni dur gynt , y mae bellach i'w ddymchwel a'i ddefnyddio ar gyfer tai