Vous avez cherché: as and when they need and want to (Anglais - Gallois)

they want us to be visible and want to be included
maent am inni fod yn weladwy ac am gael eu cynnwys

many farmers need and want that advice
mae ar lawer o ffermwyr angen y cyngor hwnnw

when they reach the age of 18 they will , i hope , understand why they need to vote and will also want to vote
pan gyrhaeddant 18 oed byddant , gobeithio , yn deall pam fod angen iddynt bleidleisio a byddant hefyd am bleidleisio

people come on board as and when they see that it is delivering
bydd pobl yn ymuno ar ôl gweld bod y sefydliad yn llwyddo

we must ensure that they have the opportunities and services that they need and deserve
rhaid inni sicrhau y cânt y cyfleoedd a'r gwasanaethau sydd eu hangen arnynt ac y maent yn eu haeddu

he has failed to give them what they need and deserve
mae ef wedi methu â rhoi iddynt yr hyn maent ei angen ac yn ei haeddu

factories fail , and when they do , it is not our fault
mae ffatrïoedd yn methu , a phan ddigwydd hynny , nid ni sydd ar fai

clearly , we wish to see the results of that financial audit as and when they are available
yn amlwg , dymunwn weld canlyniadau'r archwiliad ariannol pryd a phan fyddant ar gael

local authorities must get the advice they need and take that forward
rhaid i'r awdurdodau lleol gael y cyngor y mae arnynt ei angen a mynd ymlaen â hynny

carers know what they need and have been talking about it for decades
mae cynhalwyr yn gwybod beth sydd arnynt ei angen ac maent wedi bod yn siarad amdano ers degawdau

however , there is little wonder that carers feel resentful when they need a break and have to pay someone to take on their responsibilities
fodd bynnag , nid oes rhyfedd bod gofalwyr yn teimlo'n ddig pan fo angen seibiant arnynt a bod yn rhaid iddynt dalu rhywun i gyflawni eu cyfrifoldebau

children and young people must be respected and valued and receive the opportunities and services that they need and deserve
rhaid i blant a phobl ifanc gael eu parchu a'u gwerthfawrogi a rhaid iddynt gael y cyfleoedd a'r gwasanaethau y mae eu hangen arnynt ac y maent yn eu haeddu

cabs provide free , independent , impartial and confidential advice to people when they need it most , which is important
mae canolfannau cynghori'n cynnig cyngor annibynnol , amhleidiol a chyfrinachol yn rhad ac am ddim i bobl pan fyddant fwyaf o'i angen , sydd yn bwysig

asylum applicants should have free access to the information and help they need , and we should ensure that they are not left destitute or dispersed to unsuitable accommodation
dylai ceiswyr lloches gael mynediad am ddim i'r wybodaeth a'r help sydd ei angen arnynt , a dylem sicrhau na chânt eu gadael yn ddiymgeledd ac ar wasgar mewn llety anaddas

the dti is committed to further consultation with them as and when any gats issues might arise
mae'r adran yn ymrwymedig i gynnal ymgynghoriadau pellach gyda hwy pan fydd unrhyw faterion sy'n ymwneud â gats yn codi

conversely , if they reach a stage when they want to attend a college course , they must leave the hostel in order to do so
ar y llaw arall , os ydynt yn dymuno dilyn cwrs coleg yn ddiweddarach , rhaid iddynt adael yr hostel i wneud hynny

as a result of seeing dinosaurs in museums young children want to be geologists or archaeologists when they grow up
o ganlyniad i weld deinosoriaid mewn amgueddfeydd y mae plant bach am fod yn ddaearegwyr neu archaeolegwyr pan fyddant yn hyn

all government agencies , including local authorities , must stress this need and not put barriers in the way of farmers who want to convert their buildings
rhaid i holl asiantaethau'r llywodraeth , gan gynnwys awdurdodau lleol , bwysleisio'r angen hwn a pheidio â chodi rhwystrau a fydd yn atal ffermwyr rhag addasu eu hadeiladau

helen mary jones : you mentioned the opportunity to use england and wales bills as and when the occasion arises
helen mary jones : cyfeiriasoch at y cyfle i ddefnyddio mesurau i gymru a lloegr pe bai achos dros wneud hynny

he and his friends want to use broadband to market their produce , so he telephoned to ask when they would receive broadband services
mae ef a'i gyfeillion am ddefnyddio band eang i farchnata eu cynnyrch , felly ffoniodd i ofyn pryd y byddent yn derbyn gwasanaethau band eang