Vous avez cherché: asked to note and comment on the report (Anglais - Gallois)

Anglais

Traduction

asked to note and comment on the report

Traduction

Gallois

Traduction
Traduction

Traduisez instantanément des textes, des documents et des voix avec Lara

Traduire maintenant

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Anglais

Gallois

Infos

Anglais

i will comment on the report later

Gallois

gwnaf sylwadau ar yr adroddiad yn nes ymlaen

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

we are only asked to note the content of this report today

Gallois

y cwbl y gofynnir inni ei wneud yw nodi cynnwys yr adroddiad hwn heddiw

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

i will comment on the report's highlights and recommendations

Gallois

soniaf am brif bwyntiau ac argymhellion yr adroddiad

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

it would not be appropriate for me to comment on the report before receiving it

Gallois

ni fyddai'n briodol imi wneud sylwadau ar yr adroddiad cyn iddo ddod i law

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

i have had the opportunity to comment in detail on the finer points of the report

Gallois

cefais gyfle i wneud sylwadau manwl am y manylion sydd yn yr adroddiad

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

i asked for information on the situation before i receive the report

Gallois

gofynnais am wybodaeth am y sefyllfa cyn imi dderbyn yr adroddiad

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

committees will then be asked to comment on the detailed allocations below sub-expenditure group level

Gallois

gofynnir i bwyllgorau wedyn roi sylwadau ar y dyraniadau manwl o dan lefel grwpiau is-wariant

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

i do not know what question was asked , so i cannot comment on the answer given

Gallois

ni wn pa gwestiwn a ofynnwyd , felly ni allaf wneud sylw ar yr ateb a roddwyd

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

however , i will make some comments on the report

Gallois

fodd bynnag , gwnaf rai sylwadau ar yr adroddiad

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

i would welcome your commitment and comment on that

Gallois

byddwn yn croesawu eich ymrwymiad a'ch sylwadau ar hynny

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

there will be mechanisms in place to allow discussion and comment on bills

Gallois

bydd peirianweithiau i drafod mesurau ac i gyflwyno sylwadau arnynt

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

jonathan morgan : the welsh conservative party is content to note the report

Gallois

jonathan morgan : mae plaid geidwadol cymru yn fodlon nodi'r adroddiad

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

committees will then be asked to comment on the detailed allocations and the assembly will be asked to ratify the detailed budget in february

Gallois

wedyn gofynnir i bwyllgorau roi sylwadau ar y dyraniadau manwl , a gofynnir i'r cynulliad gadarnhau'r gyllideb fanwl ym mis chwefror

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

i welcome members ' comments on the report and the options

Gallois

croesawaf sylwadau'r aelodau ar yr adroddiad a'r opsiynau

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

david melding : i will comment on the chapter on health in the first minister's annual report

Gallois

david melding : byddaf yn rhoi sylwadau ar y bennod ar iechyd yn adroddiad blynyddol y prif weinidog

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

i note dafydd's comments on the wjec

Gallois

nodaf sylwadau dafydd ar cbac

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

i would be delighted to hear members ' comments on the report and any suggestions for future improvements

Gallois

byddwn yn falch o glywed sylwadau'r aelodau ar yr adroddiad ac unrhyw awgrymiadau ar gyfer gwella yn y dyfodol

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

i look forward to jenny randerson's comments on her intentions regarding the report's recommendations

Gallois

edrychaf ymlaen at sylwadau jenny randerson ar ei bwriadau ynghylch argymhellion yr adroddiad

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

alun cairns : i note your comments on the consultation

Gallois

alun cairns : nodaf eich sylwadau ar yr ymgynghoriad

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

on tuesday 8 february , the assembly will be asked to ratify the assembly budget and to note the local government settlement

Gallois

ddydd mawrth 8 chwefror , gofynnir i'r cynulliad gadarnhau cyllideb y cynulliad a nodi'r setliad llywodraeth leol

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
8,879,568,822 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK