Vous avez cherché: bite (Anglais - Gallois)

bite
cnoi

mosquito bite
mosgito

wales for a bite asts
cymru am blyth

these measures are starting to bite
mae'r mesurau hyn yn dechrau cael effaith

good night don’t let the bedbugs bite
nos da a breuddwydion melys

night night sleep tight dont let the bed bugs bite
dw i'n mynd i'r gwely

good and ground-breaking projects sometimes bite the dust
mae prosiectau da ac arloesol yn llyfu'r llwch weithiau

that is where the issue will bite and it will place responsibilities on the producer
dyma lle y caiff y mater yr argraff fwyaf a bydd yn rhoi cyfrifoldebau ar ysgwyddau'r cynhyrchydd

i conclude with a few critical remarks because sometimes we lose bite in this chamber
terfynaf drwy roi ychydig o sylwadau beirniadol oherwydd weithiau bydd diffyg awch yn y siambr hon

we must bite the bullet and begin discussing what will happen to financial support for carers next year
rhaid inni dderbyn y caswir a dechrau trafod beth a fydd yn digwydd i'r cymorth ariannol i ofalwyr y flwyddyn nesaf

that would make it an extremely integrated service , but you do not want to bite off more than you can chew
byddai hynny'n ei wneud yn wasanaeth integredig dros ben , ond nid peth da yw cymryd gormod o gegaid

it is customary for opposition party leaders to have a second bite at the cherry with an additional question to their supplementary question
mae'n arferiad i arweinwyr gwrthbleidiau gael ail gyfle i ymateb gyda chwestiwn ychwanegol i'w cwestiwn atodol

however , we must bite the bullet in another respect and target our efforts and resources on the areas of greatest need
fodd bynnag , rhaid inni ddal yn ôl mewn ystyr arall a thargedu ein hymdrechion a'n hadnoddau ar yr ardaloedd sydd â'r angen mwyaf

i wish to make it clear to david , in simple terms , that this revaluation will bite in 2005 and has nothing to do with the levy next year
dymunaf egluro i david , mewn geiriau syml , y bydd yr ailbrisiad hwn yn dod i rym yn 2005 ac nad oes a wnelo ef ddim â'r dreth a godir y flwyddyn nesaf

huw lewis : you will be aware of my support for the excellent communities first scheme , which is already beginning to bite in my constituency
huw lewis : byddwch yn ymwybodol o'm cefnogaeth i'r cynllun rhagorol cymunedau yn gyntaf , sydd eisoes yn dechrau dwyn ffrwyth yn fy etholaeth

unless we put money behind this , as gareth , rosemary , karen , lorraine and others said , it will not bite
oni sicrhawn arian ar gyfer hyn , fel y dywedodd gareth , rosemary , karen , lorraine ac eraill , ni chaiff unrhyw effaith

glyn said that it was a case of recycling money from pillar 1 to pillar 2 , but we must bite the bullet at some stage and realise that if we are to have a broad and shallow scheme , then the modulation moneys currently raised may not be sufficient
dywedodd glyn mai achos o ailgylchu arian o biler 1 i biler 2 ydyw , ond rhaid inni wynebu'r ffaith rhywbryd a sylweddoli os ydym am gael cynllun eang a bas , yna efallai na fydd yr arian modiwleiddio a godwyd ar hyn o bryd yn ddigonol

light bites
prydau ysgafn