Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
we have caught up substantially and it is my intention that these payments are paid as soon as possible
yr ydym wedi dal i fyny yn sylweddol a bwriadaf i'r taliadau hyn gael eu gwneud cyn gynted â phosibl
i also give an assurance that we are trying to deal with the particular raft of legislation that was caught up during the transfer
yr wyf hefyd yn rhoi sicrwydd ein bod yn ceisio delio â'r dafell arbennig o ddeddfwriaeth a gafodd ei dal yn ystod y trosglwyddiad
as the chair of the legislation committee said earlier , this piece of legislation is not caught up by the transfer of functions order
fel y dywedodd cadeirydd y pwyllgor deddfwriaeth gynnau , nid yw'r darn deddfwriaeth hwn wedi'i ddal gan y gorchymyn trosglwyddo swyddogaethau