Vous avez cherché: cefn coch (Anglais - Gallois)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

English

Welsh

Infos

English

cefn coch

Welsh

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Anglais

Gallois

Infos

Anglais

cefn

Gallois

cefn llwyn

Dernière mise à jour : 2013-08-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

plas coch

Gallois

plas coch

Dernière mise à jour : 2023-10-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

castell coch

Gallois

castell coch (caerdydd)

Dernière mise à jour : 2013-01-01
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

the pilot is underway in cefn meiriadog

Gallois

mae'r cynllun peilot ar waith yng nghefn meiriadog

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

that was the situation with regard to cefn croes

Gallois

dyna oedd y sefyllfa o ran cefn croes

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

i am like playing in the garden with ddraig coch

Gallois

dw i'n hoffi chwarae yn yr ardd

Dernière mise à jour : 2024-04-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

triban coch allegedly represents the left wing of plaid cymru

Gallois

mae triban coch yn honni ei fod yn cynrychioli adain chwith plaid cymru

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

mae gen i ufi dongle dwi eisiau gwneud nodyn coch meddal 9

Gallois

mae gen i ufi dongle dwi eisiau gwneud nodyn coch meddal 9

Dernière mise à jour : 2021-03-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

demand will differ between cefn meiriadog and cardiff , or rhyl and roath

Gallois

bydd gwahaniaeth yn y galw rhwng cefn meiriadog a chaerdydd , neu'r rhyl a'r rhath

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

a scottish minister from westminster came to wales and determined on the windfarm at cefn croes

Gallois

daeth gweinidog albanaidd o san steffan i gymru i benderfynu ar y fferm wynt yng nghefn croes

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

the community of cefn golog was suddenly told that livestock would be burnt in the middle of a forest

Gallois

dywedwyd yn ddisymwth wrth gymuned cefn golog y câi anifeiliaid eu llosgi ynghanol coedwig

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

on the craig goch reservoir decision , my understanding is that it poses no problem similar to that at cefn croes

Gallois

ar benderfyniad cronfa ddwr craig goch , fy nealltwriaeth i yw nad ydyw'n codi unrhyw broblem debyg i'r hyn a geir yng nghefn croes

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

in the case of cefn croes , the authority considered all these views and voted overwhelmingly in favour of the proposal

Gallois

yn achos cefn croes , ystyriodd yr awdurdod yr holl safbwyntiau hyn a phleidleisiodd y mwyafrif o blaid y cynnig

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

as jeff cuthbert said , deprivation does not only exist in the valleys , we also have it back home , in cefn gwlad

Gallois

fel y dywedodd jeff cuthbert , nid yn y cymoedd yn unig y mae amddifadedd , gan ein bod yn ei brofi gartref hefyd , yng nghefn gwlad

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

as regards cefn croes , that was the first windfarm larger than 50 mw proposed in wales and was therefore the first that we did not deal with because it was the first to fall foul of the 50 mw rule

Gallois

o ran cefn croes , honno oedd y fferm wynt gyntaf yn fwy na 50 mw a gynigiwyd yng nghymru a'r gyntaf felly inni beidio â delio â hi oherwydd ei bod y tu allan i'r rheol 50 mw

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

the first minister : planning permission has not yet been given for cefn croes , janet , so your information is slightly off the mark

Gallois

prif weinidog cymru : nid oes caniatâd cynllunio wedi'i roi eto ar gyfer cefn croes , janet , felly mae'ch gwybodaeth ychydig allan ohoni

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

what has it got to say on the issues that matter to the people of wales ? again , i quote from triban coch :

Gallois

beth sydd ganddi i'w ddweud ar y materion sy'n bwysig i bobl cymru ? eto , dyfynnaf o triban coch :

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

called-in applications by national windpower ltd for proposed 42 turbine windfarm at cwm llwyd , carno , powys and for proposed substation compound , control building and associated works near cefn brith , carno , powys

Gallois

ceisiadau wedi'u galw i mewn a wnaed gan national windpower cyf am fferm wynt 42 tyrbin yng nghwm llwyd , carno , powys , ac am fan caeëdig ar gyfer is-orsaf , adeilad rheoli a gwaith cysylltiedig ger cefn-brith , carno , powys

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,747,483,700 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK