Vous avez cherché: do not drink and drive (Anglais - Gallois)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

English

Welsh

Infos

English

do not drink and drive

Welsh

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Anglais

Gallois

Infos

Anglais

eat, drink and be merry

Gallois

bwyta, yfed a bod yn llawen

Dernière mise à jour : 2022-02-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

i do not

Gallois

dydw i ddim yn

Dernière mise à jour : 2016-11-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

do not judge

Gallois

anfeirniadol

Dernière mise à jour : 2022-02-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

we drive , we drink and we smoke

Gallois

yr ydym yn gyrru , yr ydym yn yfed ac yr ydym yn ysmygu

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

without you without need, drink and plenty

Gallois

heb dhuw heb ddym, dhuw a digon

Dernière mise à jour : 2018-11-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

do not d_elete

Gallois

peidiwch â dil_eu

Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

s13: keep away from food, drink and animal feedingstuffs

Gallois

please take the official translations! you find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ lexuriserv/ lexuriserv. do? uri=celex: 32001l0059: en: html

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

they deliver better jobs and skills and drive money into deprived communities

Gallois

maent yn arwain at swyddi a sgiliau gwell ac yn peri bod arian yn mynd i gymunedau difreintiedig

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

anyone who smokes knows that a social drink and a cigarette go together

Gallois

mae unrhyw un sy'n ysmygu yn gwybod bod diod gymdeithasol â sigarét yn mynd law yn llaw

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

the problem now is not so much to do with political support and drive , but with the practicalities of achieving sustainable procurement

Gallois

nid oes a wnelo'r broblem cymaint mwyach â chymorth a phwyslais gwleidyddol , ond â materion ymarferol cyflawni caffael cynaliadwy

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

we have seen improvements in the food we eat , the water we drink and the air we breathe

Gallois

gwelwyd gwelliannau yn y bwyd a fwytawn , y dŵr a yfwn a'r aer a anadlwn

Dernière mise à jour : 2023-09-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

being made unemployed some years before was a significant factor in his addiction to drink and drugs

Gallois

roedd colli'i waith rai blynyddoedd ynghynt yn ffactor arwyddocaol iddo fynd yn gaeth i ddiod a chyffuriau

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

drinks and refreshments

Gallois

diodydd a lluniaeth

Dernière mise à jour : 2017-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

carwyn jones : first , it will be exceptionally important that the action group has momentum and drive

Gallois

carwyn jones : yn gyntaf , bydd yn hollbwysig i'r grŵp gweithredu feddu ar rym a phenderfyniad

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

i begin by expressing my admiration for the commitment and drive shown by edwina hart when she had responsibility for equality of opportunity

Gallois

dechreuaf drwy fynegi fy edmygedd o'r ymrwymiad a'r penderfyniad a amlygodd edwina hart pan oedd yn gyfrifol am gyfle cyfartal

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

our teenagers are the highest users of drink and drugs in europe , and this vulnerability can lead to depression and further mental illness

Gallois

mae ein pobl ifanc ni yn eu harddegau yn defnyddio mwy o ddiod a chyffuriau nag yn unrhyw ran o ewrop , a gall hyn arwain at iselder a salwch meddwl pellach

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

i do not know the details of this scheme but we must take any opportunity that is presented to us to attract overseas students and overseas investment , to promote the exports of welsh food and drink and other welsh exports and to promote tourism into wales

Gallois

ni wn am fanylion y cynllun hwn ond rhaid inni fanteisio ar unrhyw gyfle posibl i ddenu myfyrwyr a buddsoddiad tramor , er mwyn hyrwyddo allforion bwyd a diod cymru ac allforion eraill cymru a hyrwyddo twristiaeth yng nghymru

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

i do not drink alcohol , but i rarely go to a pub socially because i object , given a throat problem that i have , to breathing in other people's smoke and having my clothes contaminated

Gallois

nid wyf yn yfed alcohol , ond anaml yr af i dafarn yn gymdeithasol oherwydd gwrthwynebaf , oherwydd problem sydd gennyf gyda'm llwnc , y ffaith fy mod yn gorfod anadlu mwg pobl eraill i mewn a llygru fy nillad

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

as a result , cambrian engineering has , largely , relocated to scotland where the government has genuine commitment and drive to develop sustainable energy

Gallois

o ganlyniad , mae cambrian engineering wedi ail-leoli , i raddau helaeth , yn yr alban lle y mae'r llywodraeth yn meddu ar wir ymroddiad a phenderfyniad i ddatblygu ynni cynaliadwy

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

that will be central as we develop and drive forward the objective 1 programme and also as we take forward the national development strategy in the long term , using and developing the talents of our people

Gallois

bydd hynny'n ganolog wrth inni ddatblygu a gyrru'r rhaglen amcan 1 yn ei blaen a hefyd wrth inni symud y strategaeth ddatblygu genedlaethol ymlaen yn y tymor hir , gan ddefnyddio a datblygu doniau ein pobl

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
8,028,885,529 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK