Vous avez cherché: dosbarth meithrin (Anglais - Gallois)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

English

Welsh

Infos

English

dosbarth meithrin

Welsh

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Anglais

Gallois

Infos

Anglais

dosbarth

Gallois

mae hi wedi bod yn blessed dy gael did yn y dosbarth

Dernière mise à jour : 2015-06-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

dosbarth:

Gallois

class:

Dernière mise à jour : 2009-08-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

dosbarth gwaith

Gallois

gwaith da yn yr dosbarth

Dernière mise à jour : 2022-10-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

meithrin hyder:

Gallois

confidence building:

Dernière mise à jour : 2007-09-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

how the dosbarth cymraeg

Gallois

sut mae'r teulu

Dernière mise à jour : 2024-01-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

english/gwaith dosbarth

Gallois

english/gwaith dosbarth

Dernière mise à jour : 2022-12-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

we have mentioned mudiad ysgolion meithrin

Gallois

yr ydym wedi sôn am fudiad ysgolion meithrin

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

i pay tribute to organisations such as mudiad ysgolion meithrin

Gallois

talaf deyrnged i sefydliadau megis mudiad ysgolion meithrin

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

i move from mudiad ysgolion meithrin to the redoubtable ranks of merched y wawr

Gallois

symudaf oddi wrth mudiad ysgolion meithrin at rengoedd cadarn merched y wawr

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

that view was expressed most persuasively by the welsh language board and mudiad ysgolion meithrin

Gallois

mynegwyd y safbwynt hwnnw yn argyhoeddiadol gan fwrdd yr iaith gymraeg a'r mudiad ysgolion meithrin

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

gwobrwywch weithwyr a meithrin synnwyr o gymuned drwy roi proffil o weithwyr yn eich cylchlythyr.

Gallois

reward employees and foster a sense of community by profiling employees in your newsletter.

Dernière mise à jour : 2009-08-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

i am also keen to work with organisations like mudiad ysgolion meithrin and to offer opportunities in the voluntary sector

Gallois

yr wyf hefyd yn awyddus i weithio gyda sefydliadau fel mudiad ysgolion meithrin a chynnig cyfleoedd yn y sector gwirfoddol

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

jane davidson : this year is the first year that i have given money to mudiad ysgolion meithrin

Gallois

jane davidson : eleni yw'r flwyddyn gyntaf yr wyf wedi rhoi arian i'r mudiad ysgolion meithrin

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

however , as you know , minister , a combination of circumstances have recently challenged the growth of mudiad ysgolion meithrin

Gallois

fodd bynnag , fel y gwyddoch , weinidog , daeth cyfuniad o amgylchiadau ynghyd yn ddiweddar gan herio twf y mudiad

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

it also recommends extending the immersion learning technique at nursery level and recognises the importance of mudiad ysgolion meithrin's work

Gallois

mae hefyd yn argymell ehangu'r dull dysgu trochi ar y lefel feithrin ac yn cydnabod pwysigrwydd gwaith mudiad ysgolion meithrin

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

for example , the twf project works with sure start and wales pre-school playgroups association as well as mudiad ysgolion meithrin

Gallois

er enghraifft , mae'r prosiect twf yn cydweithio â chychwyn cadarn a chymdeithas cylchoedd chwarae cyn-ysgol cymru yn ogystal â mudiad ysgolion meithrin

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

as the majority of mudiad ysgolion meithrin children come from non welsh-speaking homes , there is a danger that welsh will be confined to school

Gallois

gan fod mwyafrif plant y mudiad ysgolion meithrin yn dod o gartrefi di-gymraeg , mae perygl y bydd y gymraeg yn cael ei chyfyngu i'r ysgol

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

amendment 6 fails to recognise the role of other agencies , not just mudiad ysgolion meithrin , in the provision of expanded welsh-medium education

Gallois

metha gwelliant 6 gydnabod rôl asiantaethau eraill , nid mudiad ysgolion meithrin yn unig , yn y gwaith o ddarparu addysg gymraeg ehangach

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

kirsty williams : parents like me who can only speak english , but who want their children to be bilingual , rely on the availability of mudiad ysgolion meithrin groups

Gallois

kirsty williams : mae rhieni fel fi sy'n uniaith saesneg , ond sydd am i'w plant fod yn ddwyieithog , yn dibynnu ar argaeledd grwpiau fel mudiad ysgolion meithrin

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

at present , therefore , it is the mudiad ysgolion meithrin groups and nursery units in welsh-medium schools that are laying the main foundations for the creation of a bilingual wales

Gallois

ar hyn o bryd , felly , cylchoedd mudiad ysgolion meithrin a'r unedau meithrin mewn ysgolion cyfrwng cymraeg sy'n gosod y prif sylfaen ar gyfer adeiladu cymru ddwyieithog

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,781,449,700 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK