Vous avez cherché: down to (Anglais - Gallois)

it comes down to resources
mater o adnoddau yw hyn yn y diwedd

when i go down to the beach
mynd i'r traeth

it has now gone down to 291 ,000
erbyn hyn mae wedi disgyn i 291 ,000

the one with steps down to the water
yr un efo stepiau lawr at y dŵr

the reality is that it is down to money
y realiti yw bod a wnelo hyn ag arian

however , the matter boils down to money
fodd bynnag , diwedd y gân yw'r geiniog

christmas is coming and it is all down to you
mae'r nadolig yn nesau , a chi sy'n gyfrifol am y cyfan oll

however , it comes down to a few key issues
er hynny , ychydig o faterion allweddol sydd wrth wraidd hyn

sue essex : it is down to the commissioning agents
sue essex : yr asiantwyr comisiynu sy'n gyfrifol am hyn

it is not all down to the environment agency to fund this
nid gwaith asiantaeth yr amgylchedd yw ariannu hyn i gyd

on that basis , we should be down to about eight
ar y sail honno , dylem gael cyn lleied ag wyth

however , that figure can go down to around £120 ,000
fodd bynnag , gall y ffigur hwnnw ostwng i tua £12 ,000

i have a further two members down to speak in this debate
mae dau aelod arall wedi'u rhestru i siarad yn y ddadl hon

his attack on geraint davies , i put down to party politics
priodolaf ei ymosodiad ar geraint davies i wleidyddiaeth plaid

i am also concerned that training may not be filtering down to all staff
yr wyf hefyd yn bryderus efallai nad yw hyfforddiant yn cyrraedd yr holl staff

according to the most recent estimate , the cost is now down to a mere 30p
yn ôl yr amcangyfrif diweddaraf , mae'r gost wedi disgyn i ddim ond 30c

we need to ensure that these issues begin to filter down to the grassroots
mae angen inni sicrhau bod y materion hyn yn cyrraedd llawr gwlad

co-ordination is often down to us , almost regardless of statutory designations
mater i ni'n aml yw cydlynu , ni waeth beth fo'r dynodiadau statudol bron

it is sometimes necessary to bring these sorts of statistics down to below ward level
weithiau , mae'n ofynnol dod â'r mathau hyn o ystadegau i lawr islaw lefel y wardiau

a more cynical person than myself might say that that suits the government down to the ground
byddai rhywun sy'n fwy o sinig na mi yn gallu dweud bod hyn yn gwneud y tro i lafur i'r dim