Vous avez cherché: experience of working within msk service (Anglais - Gallois)

Anglais

Traduction

experience of working within msk service

Traduction

Gallois

Traduction
Traduction

Traduisez instantanément des textes, des documents et des voix avec Lara

Traduire maintenant

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Anglais

Gallois

Infos

Anglais

end time of working day

Gallois

@ info: whatsthis

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

most of these are small groups working within local communities

Gallois

mae'r rhan fwyaf o'r rhain yn grwpiau bach sy'n gweithio o fewn cymunedau lleol

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

working within the settlement is not an obsession

Gallois

nid yw gweithio oddi mewn i'r setliad yn obsesiwn

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

we all have experience of this

Gallois

mae gan bawb ohonom brofiad o hyn

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

that is working within , and not outside the settlement

Gallois

mae hynny'n gweithio oddi mewn , ac nid oddi allan , i'r setliad

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

i have personal experience of that

Gallois

mae gennyf brofiad personol o hynny

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

i have no experience of such places

Gallois

nid oes gennyf brofiad o'r fath leoedd

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

everyone praises the experience of ireland

Gallois

mae pawb yn canmol profiad iwerddon

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

i have had experience of this as a politician

Gallois

cefais brofiad o hynny fel gwleidydd

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

a relatively small group is working within that unit with procurement officers

Gallois

mae grŵp cymharol fach yn gweithio yn yr uned honno â swyddogion caffael

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

i have personal experience of the dark side of war

Gallois

mae gennyf brofiad personol o ochr dywyll rhyfel

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

experience of this system in the usa has been positive

Gallois

bu profiad uda o'r system hon yn gadarnhaol

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

she has direct experience of the problems facing farmers

Gallois

mae ganddi brofiad uniongyrchol o'r problemau sydd yn wynebu ffermwyr

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

i am a strong supporter of working with local government

Gallois

yr wyf yn gefnogwr brwd i weithio gyda llywodraeth leol

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

at present , i understand that only one official working within dfee has responsibility for esf in wales

Gallois

ar hyn o bryd , deallaf mai un swyddog yn unig sydd yn gweithio o fewn yr adran addysg a chyflogaeth gyda chyfrifoldeb am y gronfa gymdeithasol yng nghymru

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

from past experience of working in that area , i learned that if we are going to change the situation , we must give people hope

Gallois

o'm profiad o weithio yn yr ardal honno yn y gorffennol , dysgais fod rhaid inni gynnig gobaith i bobl os ydym i newid y sefyllfa

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

in that way , we would be bringing in staff who have experience of working locally in communities , which is the kind of experience that we need

Gallois

drwy hynny , buasem yn cyflwyno staff sydd â phrofiad o weithio'n lleol mewn cymunedau , sef y math o brofiad sydd ei angen arnom

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

certainly some people working within our most powerful public bodies in wales want this , as do some in this chamber perhaps

Gallois

yn sicr mae rhai sydd yn ymwneud â rhai o'n cyrff cyhoeddus mwyaf pwerus yng nghymru yn awyddus i hyn ddigwydd , ac efallai bod rhai yn y siambr hefyd

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

however , regarding democracy , we are working within our system , which has several advantages as it is so flexible

Gallois

fodd bynnag , o ran democratiaeth , yr ydym yn gweithio o fewn ein cyfundrefn , sydd yn fanteisiol mewn sawl ffordd gan ei bod mor hyblyg

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

q4 huw lewis : will the minister make a statement regarding the proposals for a new contract for consultants working within the national health service ? ( oaq21751 )

Gallois

c4 huw lewis : a wnaiff y gweinidog ddatganiad ar y cynlluniau ar gyfer contract newydd i ymgynghorwyr sy'n gweithio yn y gwasanaeth iechyd gwladol ? ( oaq21751 )

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
9,166,486,994 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK