Vous avez cherché: faced (Anglais - Gallois)

a bare-faced lie
celwydd noeth

we have not faced up to that
nid ydym wedi wynebu hynny

jane faced challenges along the way
wynebodd jane sialensau ar hyd y ffordd

we are faced with an important question
mae hwn yn gwestiwn pwysig ger ein bron

this was the other difficulty that we faced
dyna'r anhawster arall yr oeddem yn ei wynebu

i have faced devastating decisions while farming
yr wyf wedi wynebu penderfyniadau distrywiol wrth ffermio

faced with a crisis , the minister has panicked
yn wyneb argyfwng , mae'r gweinidog wedi dychryn

he was faced with an appalling and unprecedented situation
wynebodd sefyllfa arswydus a digynsail

it has faced up to reality and produced its budget
wynebodd realiti'r sefyllfa a lluniodd ei gyllideb

as children grow into teenagers they are faced by new pressures
wrth i blant gyrraedd eu harddegau bydd plant yn wynebu pwysau newydd

however , we are faced with two contrasting approaches to this task
fodd bynnag , mae dau ddull gwrthgyferbyniol ar gael i ymdrin â'r dasg hon

councils have also faced cuts in their basic credit allowances
mae cynghorau wedi wynebu toriadau hefyd yn eu lwfansau credyd sylfaenol

i do not belittle the difficulties that farmers have faced in the past
nid wyf yn bychanu'r anawsterau a wynebai ffermwyr yn y gorffennol

i recognise the grave difficulties currently faced by the rural economy
yr wyf yn cydnabod yr anawsterau dybryd a wyneba'r economi wledig ar hyn o bryd

i will focus on the difficulties faced by rail users in valley areas
canolbwyntiaf ar yr anawsterau a wynebir gan ddefnyddwyr trenau yn ardaloedd y cymoedd

athens and other host cities faced debts as a result of the games
gwyddom fod athen a nifer o fannau a gynhaliodd y gemau wedi wynebu dyledion

a year ago , we faced a horrendous debt of £70 million across wales
flwyddyn yn ôl , yr oeddem yn wynebu dyled frawychus o £70 miliwn ar draws cymru

committee members were faced with some unpalatable evidence about the costs of small schools
bu raid i aelodau'r pwyllgor wynebu tystiolaeth annifyr ynglyn â chostau ysgolion bychain

i understand the situation faced by farmers , and i recognise the distress and emotion involved
deallaf y sefyllfa y mae'r ffermwyr yn ei hwynebu , a chydnabyddaf y trallod a'r emosiwn sydd yn gysylltiedig â hi

these challenges are not being faced by welsh companies , or the welsh economy , alone
nid cwmnïau yng nghymru , neu economi cymru , yw'r unig rai sy'n wynebu'r heriau hyn