Vous avez cherché: fairy (Anglais - Gallois)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Anglais

Gallois

Infos

Anglais

fairy

Gallois

tylwyth teg

Dernière mise à jour : 2013-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

morgan the fairy lady

Gallois

tylwyth teg

Dernière mise à jour : 2020-10-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

welsh princess fairy tale

Gallois

tywysoges fach gymraeg

Dernière mise à jour : 2022-07-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

fairy jar without glow sticks

Gallois

gwydr neu jar plastig

Dernière mise à jour : 2023-10-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

talking about image sounds a bit airy-fairy

Gallois

mae siarad am ddelwedd yn swnio ychydig yn wirion a disylwedd

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

in fairy tales the toad undergoes a metamorphosis and changes into a handsome prince

Gallois

yn yr hen chwedlau mae'r llyffant yn cael metamorffosis ac yn troi'n dywysog hardd

Dernière mise à jour : 2011-06-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

some of our castles bear the signs of conflict , while others appear to have been lifted from fairy tales

Gallois

mae rhyfela wedi gadael ei ôl ar rai o'n cestyll , tra bod eraill fel petaent wedi cael eu codi o straeon tylwyth teg

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

since the hunting debate , i have realised that glyn is a great fairy story teller because i was riveted during that

Gallois

ers y ddadl ar hela , yr wyf wedi sylweddoli bod glyn yn chwedleuwr gwych oherwydd yr oeddwn wedi fy nghyfareddu'n llwyr yn ystod y ddadl honno

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

perhaps uncle mott will give us a fairy story later now that he is chair of the agriculture and rural development committee --

Gallois

efallai y bydd wncl mott yn rhoi stori dylwyth deg inni yn nes ymlaen gan mai ef yw cadeirydd y pwyllgor amaethyddiaeth a datblygu gwledig bellach --

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

you have no such prospect at westminster or here , which is why you can come up with these fairy stories that sound good on the surface and attract votes

Gallois

nid oes gobaith o'r fath i chi yn san steffan nac yma , a dyna pam y gallwch ddyfeisio'r dychmygion hyn sy'n swnio'n iawn ar y dechrau ac yn denu pleidleisiau

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

equally , it breeds a negative view among conventional farmers , and they will often dismiss organic farming as airy-fairy farming

Gallois

yn yr un modd , mae'n arwain at farn negyddol ymysg ffermwyr confensiynol , ac yn aml byddant yn wfftio ffermio organig a'i alw'n ffermio anymarferol

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

all we have from the tory party is an airy-fairy motion , saying how sorry it is that the situation is not good in rural areas , but not proposing any way to improve those areas

Gallois

y cwbl a gawsom gan y blaid dorïaidd yw cynnig niwlog , sy'n dweud mor ddrwg yw hi ganddi nad yw'r sefyllfa'n dda mewn ardaloedd gwledig , heb gynnig unrhyw fodd i'w gwella yn yr ardaloedd hynny

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

i would prefer to find out the true position and i recommend that other members do the same before they comment on such statements , which are fairy meaningless -- [ interruption . ]

Gallois

byddai'n well gennyf gael gwybod beth yw'r sefyllfa go iawn ac argymhellaf y dylai'r aelodau eraill wneud hynny hefyd cyn iddynt gyflwyno sylwadau ar ddatganiadau o'r fath , sy'n gymharol ddiystyr -- [ torri ar draws . ]

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

fairies

Gallois

partïon pen-blwydd

Dernière mise à jour : 2020-03-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,747,449,773 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK