Vous avez cherché: hello, i am a lawyer and a medical doctor (Anglais - Gallois)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

English

Welsh

Infos

English

hello, i am a lawyer and a medical doctor

Welsh

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Anglais

Gallois

Infos

Anglais

i am not a lawyer and you are , carwyn

Gallois

nid cyfreithiwr mohonof fel yr ydych chi , carwyn

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

i am a politician and not a statistician

Gallois

gwleidydd ydwyf ac nid ystadegydd

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

i am a farmer and a member of farmers for action

Gallois

yr wyf yn ffermwr ac yn aelod o ffermwyr dros weithredu

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

i am a boy

Gallois

Dernière mise à jour : 2023-12-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

however , i am a politician , not a statistician

Gallois

fodd bynnag , gwleidydd ydwyf , nid ystadegydd

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

i am a gay boy

Gallois

bachgen hoyw

Dernière mise à jour : 2020-12-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

i am a bit worried

Gallois

rwy'n poeni ychydig

Dernière mise à jour : 2021-03-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

i am a muppet!

Gallois

ff i'n muppet

Dernière mise à jour : 2012-01-31
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

i am a sleepy sausage

Gallois

dwi'n gysglyd

Dernière mise à jour : 2020-12-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

i am a keen cricket supporter

Gallois

yr wyf yn cefnogi criced yn frwd

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

however , i am a moral relativist

Gallois

fodd bynnag , yr wyf yn berthynolwr moesol

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

i am a former councillor , as you know

Gallois

yr wyf yn gyn-gynghorydd , fel y gwyddoch

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

colleagues will know that i am a bit of a sucker for direct action

Gallois

gwyr fy nghyd-aelodau fy mod yn hoff o ychydig o weithredu uniongyrchol

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

i am a former shadow defence spokesman

Gallois

yr wyf yn gyn-lefarydd yr wrthblaid dros amddiffyn

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

david melding : i am a list member

Gallois

david melding : aelod rhestr ydwyf fi

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

i am a learner, could you speak slowly to me

Gallois

dysgwr dw i, allet ti'n siarad yn araf â fi

Dernière mise à jour : 2010-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

i accept that you are a lawyer and that i am not , but the information was tightly held within the assembly's machinery

Gallois

yr wyf yn derbyn eich bod chi'n gyfreithiwr ac nad ydwyf fi , ond daliwyd y wybodaeth yn dynn oddi mewn i beirianwaith y cynulliad

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

david lloyd : as you know , i am a simple physician

Gallois

david lloyd : fel y gwyddoch , meddyg syml ydwyf fi

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

i am a member of the labour party , but my constituents know that i am

Gallois

yr wyf yn aelod o'r blaid lafur , ond mae fy etholwyr yn gwybod hynny

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

gareth jones : further to that point of order , i add that i am a member of conwy county borough council and a registered teacher

Gallois

gareth jones : ymhellach i'r pwynt o drefn hwnnw , ychwanegaf fy mod yn aelod o gyngor bwrdeistref sirol conwy yn ogystal â bod yn athro cofrestredig

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,791,794,789 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK