Vous avez cherché: here is alfie at swimming (Anglais - Gallois)

my name is alfie
fy enw i yw alfie

here is another :
dyma un arall :

here is my friend
dyma fy brawd

here is a demonstration of elected dictatorship
dyma arddangosiad o unbennaeth etholedig

the information unit here is good at providing copies to anyone who requests them
mae'r uned wybodaeth yma yn gwneud gwaith da o ran darparu copïau i unrhyw un sy'n gofyn amdanynt

the issue here is that he signed the report
y mater pwysig yma yw ei fod wedi llofnodi'r adroddiad

in many respects , what we say here is not that relevant
ar lawer ystyr , nid yw'r hyn a ddywedwn yma mor berthnasol â hynny

however , the point that is being made here is inappropriate
fodd bynnag , mae'r pwynt sydd yn cael ei wneud yma yn amhriodol

now it seems that everybody here is supporting that total volte face
bellach , ymddengys bod pawb yma yn cefnogi'r newid cyfeiriad llwyr hwnnw

here is that resignation in writing , as required under standing orders
dyma'r ymddiswyddiad hwnnw mewn ysgrifen , fel sydd yn ofynnol dan y rheolau sefydlog

eleanor burnham : the big issue here is that this has taken so long
eleanor burnham : y pwnc pwysig yn hyn o beth yw bod hyn wedi cymryd cymaint o amser

everyone must remember that the onus here is on the member , as janet underlined
rhaid i bawb gofio bod y cyfrifoldeb yma ar yr aelod , fel y pwysleisiodd janet

we are happy for any comments to help ensure that your meal experience here is memorable.
rydym yn falch o dderbyn unrhyw sylwadau i’n helpu i sicrhau bod eich profiad o fwyta yma’n gofiadwy.

allowing for your inconsistency , the issue here is the implementation of priorities set by the assembly government
gan roi'ch anghysondeb i'r naill ochr , y mater dan sylw yma yw gweithredu ar sail blaenoriaethau a bennwyd gan lywodraeth y cynulliad

here is a government that is committed to not increasing public expenditure , and the tories commend it for that
dyma lywodraeth sydd wedi ymrwymo i beidio â chynyddu gwariant cyhoeddus , ac mae'r torïaid yn ei chymeradwyo yn hynny

as i keep every piece of paper that i get my hands on , here is my copy of the original 1979 needs assessment
gan fy mod yn cadw pob darn o bapur a gaf , dyma fy nghopi o'r asesiad gwreiddiol o'r anghenion yn 1979

however , because we have been included , here is an opportunity for all local authorities to introduce roadside or doorstep recycling
fodd bynnag , oherwydd inni gael ein cynnwys , dyma gyfle i bob awdurdod lleol ailgylchu gwastraff ochr y ffordd neu stepen y drws

however , the major problem here is that , while he waits , we are being overtaken by the rest of the world
fodd bynnag , y broblem bennaf yn y cyswllt hwn yw ein bod ni'n cael ein gadael ar ôl gan weddill y byd , tra bo ef yn aros

jenny randerson : as i hope everyone here is aware , the partnership agreement commits us to investigating the possibility of a welsh film fund
jenny randerson : fel y gwyr pawb yma , gobeithiaf , mae'r cytundeb partneriaeth yn ein hymrwymo i ymchwilio i'r posibilrwydd o gronfa ffilmiau yng nghymru

as jane said , here is information about the use of alcohol , smoking , drugs , diet and so on , among our young people
fel y dywedodd jane , dyma wybodaeth am ddefnydd o alcohol , ysmygu , cyffuriau , deiet ac ati , ymysg ein pobl ifanc