Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
how was
sut oedd e
Dernière mise à jour : 2023-01-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
how was it
roedd hi yn dda
Dernière mise à jour : 2023-05-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
how was your day
hows dy ddiwrnod
Dernière mise à jour : 2022-03-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
how was your time?
sut amser gest ti?
Dernière mise à jour : 2017-11-22
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
how was the party
parti iâr
Dernière mise à jour : 2022-08-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
how was welsh ann?
da da
Dernière mise à jour : 2023-02-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
how was your day darling
hello
Dernière mise à jour : 2022-03-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
how was it promoted/marketed?
sut y cafodd ei hyrwyddo/marchnata?
Dernière mise à jour : 2007-10-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
how was your weekend with your cousins
sut oedd dy benwythnos
Dernière mise à jour : 2023-05-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
how was this presented and distributed to staff?
sut aethpwyd ati i gyflwyno hwn i staff a’i dosbarthu iddynt?
Dernière mise à jour : 2008-08-22
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
what figure was quoted , how was the agreement made in terms of the cost , and how was the size of the possible contingent liability calculated ?
pa ffigur a ddyfynnwyd , sut y gwnaethpwyd y cytundeb o ran y gost , a sut y cyfrifwyd maint yr atebolrwydd amodol posibl ?
how was my daughter going to play the sport ? when i telephoned local football clubs , they said that they did not do anything for girls , although they were considering doing so in the future
sut allai fy merch chwarae'r gêm ? pan ffoniais glybiau pêl-droed lleol , dweud wnaethant nad oeddent yn gwneud dim ar gyfer merched , er eu bod yn ystyried gwneud hynny yn y dyfodol
how was the availability of funding for chamber orchestras advertised in north wales and how were people in north wales made aware that £150 ,000 was available for the development of such music ?
sut yr hysbysebwyd bod cyllid ar gael i gerddorfeydd siambr yn y gogledd a sut y rhoddwyd gwybod i bobl yn y gogledd fod £150 ,000 ar gael i ddatblygu cerddoriaeth o'r fath ?
how was the complaint administered ? were timescales adhered to ? were people properly informed at every step of the way and so on ? it is not within the remit of the ombudsman to consider the merits of individual complaints
pa fodd y trafodwyd y gwyn ? a lynwyd at yr amserlenni ? a hysbyswyd pobl yn iawn ar bob cam o'r daith ac yn y blaen ? nid yw cylch gwaith yr ombwdsmon yn cynnwys ystyried rhinweddau cwynion unigol
do you agree that there are several points that need to be answered urgently ? first , how was the lorry able to end up on one of the railway tracks , and how can we ensure that that never happens again ? secondly , shortly after the incident , and before the lorry had been removed , a freight train went past -- fortunately on the other line
a gytunwch fod angen ymdrin â nifer o bwyntiau ar frys ? yn gyntaf , sut y llwyddodd y lori i lanio ar un o gledrau'r rheilffordd , a sut y gallwn sicrhau na fydd hyn yn digwydd fyth eto ? yn ail , ychydig ar ôl y digwyddiad , a chyn i'r lori gael ei symud , aeth trên cludo nwyddau heibio -- ar y llinell arall yn ffodus