Vous avez cherché: i dealt with (Anglais - Gallois)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

English

Welsh

Infos

English

i dealt with

Welsh

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Anglais

Gallois

Infos

Anglais

two were dealt with

Gallois

deliwyd â dau ohonynt

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

i hope that that will be dealt with

Gallois

gobeithiaf yr ymdrinnir â hynny

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

i hope that that is now being dealt with

Gallois

gobeithiaf fod hynny'n cael sylw'n awr

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

it must be dealt with nationally

Gallois

mae'n rhaid ymdrin ag ef yn genedlaethol

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

we have dealt with this matter --

Gallois

yr ydym wedi ymdrin â'r mater hwn --

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

i would expect that to be dealt with bilaterally

Gallois

byddwn yn disgwyl i hynny gael ei drafod yn ddwyochrog

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

i have dealt with it ever since in various capacities

Gallois

ymdriniais ag ef byth ers hynny yn ei amrywiol rinweddau

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

outside organisations have to be dealt with

Gallois

rhaid ymdrin â sefydliadau allanol

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

edwina hart : i have not dealt with those points yet

Gallois

edwina hart : nid wyf wedi delio â'r pwyntiau hynny eto

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

ieuan , i appreciate how you have dealt with these questions

Gallois

ieuan , gwerthfawrogaf y ffordd yr ydych wedi ymdrin â'r cwestiynau hyn

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

all of these problems must be dealt with

Gallois

rhaid ymdrin â'r holl broblemau hyn

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

it has to be dealt with strategically , locally

Gallois

rhaid ymdrin â hyn yn strategol , yn lleol

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

how race is dealt with is another such issue

Gallois

mater cyffelyb arall yw'r modd yr ymdrinnir â hil

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

in future , legislation will be dealt with differently

Gallois

yn y dyfodol , ymdrinnir â deddfwriaeth mewn modd gwahanol

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

i am particularly grateful to her for emphasising how gratuities are dealt with

Gallois

yr wyf yn arbennig o ddiolchgar iddi am bwysleisio'r modd yr ymdrinnir â rhoddion

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

i think that i have dealt with the all the points that have been raised

Gallois

credaf fy mod wedi delio â'r holl bwyntiau a godwyd

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

however i , like others , am disappointed at how this matter has been dealt with

Gallois

fodd bynnag , fel eraill , gresynaf at y ffordd y trafodwyd y mater

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

dafydd wigley mentioned some problems that must be dealt with

Gallois

soniodd dafydd wigleu am rai problemau y mae'n rhaid ymdrin â hwy

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

i have serious reservations about the manner in which this matter has been dealt with

Gallois

mae gennyf amheuon difrifol ynglyn â'r ffordd yr ymdriniwyd â'r mater hwn

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

edwina hart : i am confident that the money for rehabilitation has been properly dealt with

Gallois

edwina hart : yr wyf yn hyderus inni ymdrin ag arian ar gyfer ailsefydlu yn briodol

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,776,651,009 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK