Vous avez cherché: i would not like a cinema in my town (Anglais - Gallois)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

English

Welsh

Infos

English

i would not like a cinema in my town

Welsh

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Anglais

Gallois

Infos

Anglais

i would not like

Gallois

Dernière mise à jour : 2020-06-22
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

i would like a question

Gallois

hoffwn gael cwestiwn

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

i would not

Gallois

faswn i ddim

Dernière mise à jour : 2016-01-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

i would like a promise on that

Gallois

hoffwn gael addewid ar hynny

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

i would like a question , please

Gallois

hoffwn gwestiwn , os gwelwch yn dda

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

peter rogers : i would also like to mention a school in my area

Gallois

peter rogers : hoffwn innau hefyd sôn am ysgol yn fy ardal

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

i would not like to guarantee that because i do not have it in my briefing

Gallois

ni hoffwn warantu hynny gan nad yw'r wybodaeth gennyf wrth law

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

i would not entertain it

Gallois

ni fyddwn i'n ei ystyried

Dernière mise à jour : 2023-12-12
Fréquence d'utilisation : 11
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

however , i would not like to say that that is a hard and fast rule in every case

Gallois

fodd bynnag , ni hoffwn ddweud bod hynny'n rheol haearnaidd ym mhob achos

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

i would like a ruling on the appropriateness of that

Gallois

hoffwn gael barn ynghylch priodoldeb hynny

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

i would like to add to it the new dragon arts centre in my constituency

Gallois

hoffwn ychwanegu canolfan celfyddydau'r ddraig ati sydd yn fy etholaeth i

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

i would not like to see regional pay develop in the fire and rescue service

Gallois

ni charwn weld cyflog rhanbarthol yn datblygu yn y gwasanaeth tân ac achub

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

the wlga would not like me to do so

Gallois

ni fyddai cymdeithas llywodraeth leol cymru yn hoffi imi wneud hynny

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

edwina hart : i would not like to comment on what happens in another place

Gallois

edwina hart : ni fyddwn am roi fy sylwadau ar beth sydd yn digwydd mewn man arall

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

` i would not particularly like to have people walking through my back garden '

Gallois

` ni fyddwn yn hoffi cael pobl yn cerdded drwy fy ngardd gefn i '

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

the first secretary : i would not like to jump to that conclusion

Gallois

y prif ysgrifennydd : ni fynnwn neidio i'r casgliad hwnnw

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

i am sure that they would not like for those schools to be confused

Gallois

yr wyf yn siwr na fyddent yn hoffi i'r ysgolion hynny gael eu cymysgu

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

i do not disagree with what he said but i would not like to see the assembly bound in that fashion

Gallois

nid wyf yn anghytuno â'r hyn a ddywedodd ond ni fyddwn yn hoffi gweld y cynulliad wedi ei rywmo yn y modd hwnnw

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

as a member , i would like to know exactly where there were cases of the disease in my constituency

Gallois

fel aelod , hoffwn wybod ble yn union y cafwyd achosion o'r clefyd yn fy etholaeth

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

edwina hart : i would not like to comment on an individual case without the full information in front of me

Gallois

edwina hart : ni hoffwn gynnig sylwadau ar achos unigol heb fod y wybodaeth lawn gennyf

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,793,532,211 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK