Vous avez cherché: if you would like me to come out and (Anglais - Gallois)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

English

Welsh

Infos

English

if you would like me to come out and

Welsh

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Anglais

Gallois

Infos

Anglais

if you would like

Gallois

mae gan y llwybr amgaeedig atebion pellach i'r cwestiynau hyn

Dernière mise à jour : 2020-11-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

you would like to go to

Gallois

hoffet ti fynd eto

Dernière mise à jour : 2020-10-22
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

if you would allow me to answer you --

Gallois

os caniatewch imi eich ateb --

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

the wlga would not like me to do so

Gallois

ni fyddai cymdeithas llywodraeth leol cymru yn hoffi imi wneud hynny

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

perhaps you would like to mention your amendment and conclude

Gallois

efallai y carech sôn am eich gwelliant a therfynu

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

you would expect me to support that position , and i do

Gallois

byddech yn disgwyl imi ategu'r safbwynt hwnnw , a dyna'r wyf yn ei wneud

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

please ask if you would prefer to have rice

Gallois

gofynnwch os hoffech reis yn lle

Dernière mise à jour : 2007-01-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

if you have any evidence to the contrary , i would like to see it

Gallois

os oes gennych unrhyw dystiolaeth i'r gwrthwyneb , hoffwn ei gweld

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

perhaps you would like to look at your figures again

Gallois

efallai y carech ailedrych ar eich ffigurau

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

carwyn jones : if you have such proof , i would like to see it

Gallois

carwyn jones : os oes prawf o'r fath gennych , hoffwn ei weld

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

if you would like to explain the issues to me , i will be happy to discuss them with you and with the association

Gallois

os hoffech egluro'r materion imi , byddaf yn fodlon eu trafod gyda chi a chyda'r gymdeithas

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

if you would like to bring your remarks to a tidy close , mark , that is fine

Gallois

os hoffech ddod â'ch sylwadau i ben yn daclus , mark , mae hynny'n iawn

Dernière mise à jour : 2024-04-13
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

i ask you to judge that , if you would

Gallois

a wnewch chi gynnig eich barn ar hyn

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

glyn davies : which words would you like me to withdraw ?

Gallois

glyn davies : pa eiriau yr hoffech imi eu tynnu'n ôl ?

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

i would be grateful if you would reconsider them

Gallois

byddwn yn ddiolchgar pe baech yn eu hailystyried

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

i would be grateful if you would conclude , alun

Gallois

byddwn yn ddiolchgar pe baech yn dirwyn i ben , alun

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

[ laughter . ] i knew that you would like that one

Gallois

[ chwerthin . ] gwn y byddech yn hoffi'r sylw hwnnw

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

christine gwyther : would you like me to respond to each individual , llywydd ?

Gallois

christine gwyther : a hoffech imi ymateb i bob unigolyn , lywydd ?

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

i am sure that all members would like me to congratulate the volunteers from across the sector

Gallois

yr wyf yn siwr yr hoffai pob aelod longyfarch y gwirfoddolwyr sydd yn y sector

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

christine gwyther : if you would like me to make the statement now i will , but if anybody else would like to come in -- [ interruption . ]

Gallois

christine gwyther : os hoffech imi wneud datganiad yn awr fe wnaf hynny , ond os hoffai unrhyw un arall ddod i mewn -- [ torri ar draws . ]

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,762,971,173 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK