Vous avez cherché: in for a penny (Anglais - Gallois)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

English

Welsh

Infos

English

in for a penny

Welsh

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Anglais

Gallois

Infos

Anglais

it cost me a penny

Gallois

mi gostiodd hon geiniog a dima

Dernière mise à jour : 2019-09-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

for a day

Gallois

lawn

Dernière mise à jour : 2022-01-31
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

go for a walk

Gallois

ewch am dro

Dernière mise à jour : 2021-09-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

in for the gran slam

Gallois

Dernière mise à jour : 2021-03-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

for a quiet night

Gallois

am y teulu

Dernière mise à jour : 2020-12-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

there is not a penny of match funding

Gallois

nid oes ceiniog o arian cyfatebol

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

_prompt for a format

Gallois

_gofyn am fformat

Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

for a leeds united fan

Gallois

rydych chi'n gwneud i mi wenu

Dernière mise à jour : 2021-03-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

we will not be a penny better off , but the treasury will be

Gallois

ni fyddwn ni yr un geiniog ar ein hennill , ond bydd y trysorlys

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

however , to date , not a penny of that money has been spent

Gallois

fodd bynnag , hyd yn hyn , ni wariwyd ceiniog ohono

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

i will let that historic figure of 28 per cent sink in for a moment

Gallois

ystyriwch y ffigur hanesyddol hwnnw o 28 y cant am funud

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

standing in for peter is an impossible task

Gallois

mae siarad yn lle peter yn dasg amhosibl

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

however , if it is only a penny above barnett , that does not mean anything

Gallois

fodd bynnag , os mai dim ond ceiniog yn fwy na barnett ydyw , nid yw'n golygu dim

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

there is no doubt that we are in for trouble

Gallois

nid oes amheuaeth ein bod yn wynebu trafferthion

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

he had £43 billion and did not allocate a penny to increase the state pension

Gallois

yr oedd ganddo £43 biliwn ac ni ddyrannodd geiniog i gynyddu'r pensiwn gwladol

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

i know that it has been called in for appeal and that there is a delay in dealing with that

Gallois

gwn y cafodd ei galw i mewn ar gyfer apêl a bod oedi wrth ymdrin â hynny

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

anyone wanting to try to run the nhs on the basis of that document would be in for a rude surprise

Gallois

byddai unrhyw un a fyddai am geisio rhedeg y gig ar sail y ddogfen honno yn cael sioc enfawr

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

in this instance , we are not recommending paying ourselves a penny more than the senior salaries review body would have recommended had the mistake not been made

Gallois

y tro hwn , nid ydym yn argymell talu'r un geiniog yn fwy i ni'n hunain nag y byddai'r corff adolygu cyflogau uwch wedi'i argymell pe na bai'r camgymeriad wedi digwydd

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

camelot is a private company and a penny of every pound spent on the lottery is profit for its shareholders

Gallois

cwmni preifat yw camelot ac mae ceiniog o bob punt a werir ar y loteri yn elw i'w gyfranddalwyr

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

there would not be a penny of cuts in the education budget and there would be 4 per cent budget increases year on year

Gallois

ni fyddai ceiniog yn cael ei chwtogi oddi ar y gyllideb addysg a byddai'r gyllideb yn cynyddu 4 y cant o flwyddyn i flwyddyn

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,762,012,339 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK