Vous avez cherché: in powys (Anglais - Gallois)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

English

Welsh

Infos

English

in powys

Welsh

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Anglais

Gallois

Infos

Anglais

carno in powys

Gallois

ngharno ym mhowys

Dernière mise à jour : 2016-01-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

in powys county council --

Gallois

yng nghyngor sir powys --

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

in powys the figure is 80 per cent

Gallois

ym mhowys mae'r ffigur yn 80 y cant

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

bt has engaged with assembly members in powys

Gallois

mae bt wedi cydweithio ag aelodau'r cynulliad ym mhowys

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

minister , go and talk to the headteachers in powys

Gallois

ewch i siarad â phenaethiaid ym mhowys , weinidog

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

peter law : the dinosaurs are all up in powys

Gallois

peter law : mae'r dinosoriaid i gyd i fyny ym mhowys

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

that said , unemployment in powys is under 2 per cent

Gallois

wedi dweud hynny , mae diweithdra ym mhowys o dan 2 y cant

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

the response time in powys is the worst in wales

Gallois

yr amser ymateb ym mhowys yw'r gwaethaf yng nghymru

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

however , every community hospital in powys will lose beds

Gallois

fodd bynnag , bydd pob ysbyty cymunedol ym mhowys yn colli gwelyau

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

i am not trying to downplay what is happening in powys

Gallois

nid wyf yn ceisio bychanu'r hyn sydd yn digwydd ym mhowys

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

in powys , housing repair grants are causing huge problems

Gallois

ym mhowys , mae grantiau atgyweirio tai yn achosi problemau enfawr

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

pupils ' attainment in powys is above the welsh average

Gallois

mae cyrhaeddiad disgyblion ym mhowys yn uwch na chyfartaledd cymru

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

rural businesses in powys and across wales have lost much money

Gallois

mae busnesau gwledig ym mhowys ac ar draws cymru wedi colli llawer o arian

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

i recognise that role because in powys the education service is magnificent

Gallois

cydnabyddaf y rôl honno am fod y gwasanaeth addysg ym mhowys yn wych

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

as i said , it has increased massively in powys , monmouthshire and cardiff

Gallois

fel y dywedais , mae wedi codi i'r entrychion ym mhowys , sir fynwy a chaerdydd

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

i saw the exciting initial work of the leader programme in powys last week

Gallois

gwelais waith cychwynnol cyffrous y rhaglen leader+ ym mhowys yr wythnos diwethaf

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

age concern in powys runs two valuable information services in montgomeryshire and breconshire

Gallois

mae age concern ym mhowys yn rhedeg dau wasanaeth gwybodaeth gwerthfawr yn sir drefaldwyn a sir frycheiniog

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

at the end of december , only 14 patients were waiting over four months in powys

Gallois

ar ddiwedd rhagfyr , dim ond 14 o gleifion a oedd yn aros dros bedwar mis ym mhowys

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

glyn davies : i wish to discuss the consequences of revaluation , particularly in powys

Gallois

glyn davies : hoffwn drafod canlyniadau ailbrisio , yn enwedig ym mhowys

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

do you think that the structure , as it is working in powys , is satisfactory ?

Gallois

a ydych yn credu bod y strwythur , fel y mae'n gweithio ym mhowys , yn foddhaol ?

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,747,103,734 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK