Vous avez cherché: in the present (Anglais - Gallois)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Anglais

Gallois

Infos

Anglais

in the present

Gallois

yn y presennol

Dernière mise à jour : 2011-01-11
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

that is the present situation

Gallois

dyna'r sefyllfa bresennol

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

continue the present doctorates.

Gallois

parhau â’r doethuriaethau presennol.

Dernière mise à jour : 2006-10-31
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

that is not evident in the present curriculum

Gallois

nid yw hynny i'w weld yn glir yn y cwricwlwm ar hyn o bryd

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

in the present circumstances , we cannot do that

Gallois

yn yr amgylchiadau presennol , ni allwn wneud hynny

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

the present arrangements are expensive

Gallois

mae'r trefniadau presennol yn ddrud

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

the issue of nhs funding exists in the present

Gallois

mae mater ariannu'r gig yn bod yn y presennol

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

i now turn to the present position

Gallois

trof yn awr at y sefyllfa bresennol

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

within the present budget constraints --

Gallois

o fewn y cyfyngiadau cyllidebol presennol --

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

the present site is unsuitable and impractical

Gallois

mae'r safle presennol yn anaddas ac yn anymarferol

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

it should comply with such requests in the present situation

Gallois

dylent gydymffurfio â cheisiadau o'r fath yn y sefyllfa bresennol

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

do you agree that the present system --

Gallois

a ydych yn cytuno bod y system bresennol --

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

he says that there are weaknesses in the present devolution settlement

Gallois

dywed fod gwendidau yn y setliad datganoli presennol

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

however , the present policy is not working

Gallois

fodd bynnag , nid yw'r polisi presennol yn gweithio

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

the present case will be a totally new submission

Gallois

bydd yr achos presennol yn gyflwyniad cwbl newydd

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

the rate for the present year is 8 .4 per cent

Gallois

y gyfradd ar gyfer y flwyddyn hon yw 8 .4 y cant

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

however , in the present settlement , we get nothing for the first year

Gallois

fodd bynnag , yn y setliad presennol , nid ydym yn cael unrhyw beth am y flwyddyn gyntaf

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

as i have indicated , there are drawbacks in the present temporary chamber

Gallois

fel y dywedais , y mae anfanteision yn y siambr dros-dro bresennol

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

my main concern about the present arrangements is different

Gallois

mae fy mhrif bryder ynglyn â'r trefniadau presennol yn wahanol

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

firm steps must be taken to improve the present provision

Gallois

rhaid cymryd camau pendant i wella'r ddarpariaeth bresennol

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,791,193,924 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK