Vous avez cherché: in which she sees (Anglais - Gallois)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

English

Welsh

Infos

English

in which she sees

Welsh

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Anglais

Gallois

Infos

Anglais

directory in which the theme is located

Gallois

y cyfeiriadur mae'r thema ynddi

Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

default charset in which to compose messages

Gallois

set nodau ragosodedig er mwyn cyfansoddi negeseuon

Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Anglais

she wanted to put into action everything in which she had always believed

Gallois

yr oedd am weithredu popeth yr oedd wedi credu ynddo erioed

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

i pay tribute to jane hutt for the way in which she has pursued this legislation

Gallois

talaf deyrnged i jane hutt am y ffordd y gwthiodd am y ddeddfwriaeth hon

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

i commend the chair of the committee on the way in which she led us in this work

Gallois

canmolaf gadeirydd y pwyllgor ar ei dull o'n harwain yn y gwaith hwn

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

everyone and everything for which she campaigned is much the poorer

Gallois

mae pawb a phopeth yr ymgyrchodd drosto yn llawer tlotach

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

dafydd wigley : i thank edwina for the way in which she responded to this debate

Gallois

dafydd wigley : diolchaf i edwina am y modd y mae hi wedi ymateb i'r ddadl hon

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

ieuan wyn jones : i thank leanne for the way in which she has raised this matter

Gallois

ieuan wyn jones : diolchaf i leanne am y ffordd y bu iddi godi'r mater hwn

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

caroline has the support of her team mates , the coaches and the youth league in which she plays

Gallois

mae gan caroline gefnogaeth ei chyd-chwaraewyr , yr hyfforddwyr a'r gynghrair ieuenctid lle mae'n chwarae

Dernière mise à jour : 2013-09-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

a cultural shift and a challenge to the negative way in which society sees and responds to disability is required

Gallois

mae angen newid diwylliannol a herio'r ffordd negyddol y mae cymdeithas yn ystyried ac yn ymateb i anabledd

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

i have mentioned the public sector borrowing requirement , to which she also referred

Gallois

crybwyllais ofyniad benthyca'r sector cyhoeddus , y cyfeiriodd ato hefyd

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

cynog dafis : i thank sue essex for the balanced and intelligent way in which she has conducted this session

Gallois

cynog dafis : diolchaf i sue essex am y ffordd gytbwys a deallus y mae hi wedi trafod y sesiwn hon

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

i raised a point with the minister yesterday to which she gave me an unsatisfactory answer

Gallois

codais bwynt gyda'r gweinidog ddoe a chefais ateb anfoddhaol

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

as lord laming reported , victoria was failed by all the services with which she came into contact

Gallois

fel yr adroddodd yr arglwydd laming , methodd pob un o'r gwasanaethau y daeth victoria i gysylltiad â hwy a gofalu amdani

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

nick bourne : i thank the minister for making the statement , which she volunteered last week

Gallois

nick bourne : diolchaf i'r gweinidog am wneud y datganiad , y gwirfoddolodd i'w wneud yr wythnos diwethaf

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

alun cairns : i am grateful for the minister's response , in which she said that she cannot intervene in commercial activities

Gallois

alun cairns : yr wyf yn ddiolchgar am ymateb y gweinidog , pan ddywedodd na all ymyrryd mewn gweithgareddau masnachol

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

she was hopelessly wrong-footed on a cull ewe scheme for wales , which she promised to deliver

Gallois

fe'i daliwyd ar y troed anghywir yn anobeithiol ar gynllun lladd mamogiaid i gymru , yr addawodd ei gyflawni

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

i remember her contribution in the house of commons , when we looked at the bill , and the intelligent way in which she could see the development of the service

Gallois

cofiaf ei chyfraniad yn nhy'r cyffredin , pan edrychasom ar y mesur , a'r modd deallus yr oedd yn gallu gweld datblygiad y gwasanaeth

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

i pay tribute to the member for delyn , for the way in which she chairs the committee and the fairness that she displays in allowing members of all parties to have their say

Gallois

talaf deyrnged i'r aelod dros ddelyn , am y ffordd y mae wedi cadeirio'r pwyllgor ac am ei thegwch wrth roi cyfle i aelodau o bob plaid fynegi barn

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

ann jones : i thank the minister for the framework that she has produced , and i thank her for the way in which she has extended the consultation process to everyone involved

Gallois

ann jones : diolchaf i'r gweinidog am y fframwaith a gynhyrchwyd ganddi , a diolchaf iddi am estyn y broses ymgynghori i bawb sy'n gysylltiedig â'r mater

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
8,024,012,980 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK