Vous avez cherché: is located (Anglais - Gallois)

directory in which the theme is located
y cyfeiriadur mae'r thema ynddi

as it happens , it is located in rhondda cynon taff
fel mae'n digwydd , mae wedi ei leoli yn rhondda cynon taf

i should say that amersham international plc is located in my constituency
dylwn ddweud bod amersham international plc wedi'i leoli yn fy etholaeth

one of the new practices is located in machynlleth and another in barmouth
mae un o'r practisiau newydd ym machynlleth ac mae un arall yn abermaw

such regional centres would demonstrate that not everything is located in cardiff
byddai canolfannau rhanbarthol yn dangos nad yw popeth wedi ei leoli yng nghaerdydd

the british headquarters of the adventure activities licensing authority is located in cardiff
lleolir pencadlys prydeinig yr awdurdod trwyddedu gweithgareddau antur yng nghaerdydd

location the cemetery is located in the grounds of the newfoundland memorial park.
lleoliad the fynwent wedi ei leoli ar dir y gofeb newfoundland parc.

carew castle is located in pembrokeshire, south west wales in the village of carew.
lleolir castell caeriw yn sir benfro , de orllewin cymru ym mhentref caeriw .

machu picchu is a 15th century inca citadel that is located in the eastern cordillera of southern peru
mae machu picchu yn gadarnle inca o'r 15fed ganrif sydd wedi'i leoli yn cordillera dwyreiniol de periw.

alun pugh : i am familiar with gwrych castle , as it is located in my clwyd west constituency
alun pugh : yr wyf yn gyfarwydd â chastell gwrych , gan ei fod yn fy etholaeth i , gorllewin clwyd

most people will be aware of the fact that this sandbank is located off the heritage coast of south wales
bydd y rhan fwyaf o bobl yn ymwybodol bod y banc tywod hwn oddi ar arfordir treftadaeth y de

a police superintendent is seconded to the assembly as a police liaison officer and he is located in the communities directorate
mae uwch-arolygydd yr heddlu wedi ei secondio i'r cynulliad fel swyddog cydgysylltu â'r heddlu ac fe'i lleolir yn y gyfarwyddiaeth cymunedau

any transfer proposal should take account of the need for regeneration of the community in which the stock is located as a whole
dylai unrhyw gynnig i drosglwyddo ystyried yr angen i adnewyddu'r gymuned gyfan lle y lleolir y stoc

where we are able to offer assistance to a company , we will do so , irrespective of where in wales it is located
lle gallwn gynnig cymorth i gwmni , byddwn yn gwneud hynny , ni waeth ym mha ran o gymru y mae wedi ei leoli

i received a phone call yesterday from a representative of ab automotor electronics , which is located in your constituency but employs people from mine
derbyniais alwad ffôn ddoe gan gynrychiolydd ab automotor electronics , a leolir yn eich etholaeth ond sydd yn cyflogi pobl o'm hetholaeth i

many may not know that gps are only allowed to offer pharmaceutical dispensing services if their practice is located in an area that has been designated as a rural area
efallai fod llawer na wyddant na chaiff meddygon teulu ond cynnig gwasanaethau dosbarthu fferyllol os yw eu practis mewn ardal a ddynodwyd yn un wledig

a low-secure mental health treatment and rehabilitation service is located at whitchurch hospital , which provides 25 beds within two units
lleolir gwasanaeth triniaeth iechyd meddwl ac adsefydlu diogelwch isel yn ysbyty'r eglwys newydd , sy'n darparu 25 o welyau o fewn dwy uned

that pattern involves journeys back and forth between cathays park , where the civil service is located , and the bay , where the politicians are located
mae'r patrwm hwnnw'n golygu teithio'n ôl ac ymlaen rhwng parc cathays , lle y mae'r gwasanaeth sifil , a'r bae , lle y mae'r gwleidyddion

catherine thomas : i recently spent a day in felin-foel post office in my constituency , which is located in a communities first area
catherine thomas : yn ddiweddar treuliais ddiwrnod yn swyddfa bost felin-foel yn fy etholaeth , sydd mewn ardal cymunedau'n gyntaf

it is not a large suite of rooms but , in the best william burgess fashion , it is located up a flight of very winding stairs not best suited for a lady in her 90s to climb
nid yw'n gyfres fawr o ystafelloedd ond , yn ôl arferiad gorau william burgess , fe'i lleolir i fyny staer droellog iawn nad yw'n addas i fenyw yn ei 90au ei dringo