Vous avez cherché: it is raining here! (Anglais - Gallois)

it is raining.
mae hi'n bwrw glaw.

it’s raining here today
mae brwr heddiw

it is raining like the devil
glaw fel y diafol

it is great to be here
mae'n wych cael bod yma

peter law : it is onerous here
peter law : mae'n llethol yma

it is awful news for us all here
mae'n newyddion erchyll i bawb ohonom yma

it is a waste for them to be here
nid oes diben iddynt fod yma

it is not here to implement the iwa policies
nid yw yma i weithredu polisïau'r sefydliad

good afternoon , it is a pleasure to be here
prynhawn da , mae'n bleser bod yma

it is a pleasure to address you here today
pleser yw eich annerch yma heddiw

it is a pity that the minister is not here today
mae'n drueni nad yw'r gweinidog yma heddiw

it is not about the way we conduct our business here
nid oes a wnelo'r cynnig â'r ffordd yr ydym yn cynnal ein busnes yma

it is important that we have the opportunity to debate it here
mae'n bwysig inni gael y cyfle i'w drafod yma

it is a sensible amendment that i think everyone here supports
mae'n welliant synhwyrol y credaf fod pawb yma'n ei gefnogi

[ applause . ] it is nice to stand here with some good news
[ cymeradwyaeth . ] mae'n braf sefyll yma gyda newyddion da

it is entirely appropriate that we place that on record here today
mae'n gwbl briodol ein bod yn cofnodi hynny yma heddiw

it is clear what they think of this debate and why they are not here
mae'n amlwg beth yw eu barn am y ddadl hon a pham nad ydynt yma

i realise how difficult it is for people from north wales to get here
sylweddolaf pa mor anodd ydyw i bobl o ogledd cymru ddod yma

however , now that it is here , it is important that we consider it carefully
fodd bynnag , gan ein bod wedi ei chael , mae'n bwysig ein bod yn edrych arni yn ofalus

it is a pleasure to welcome you here , and to invite you to address members
mae'n bleser eich croesawu yma , a'ch gwahodd i annerch aelodau