Vous avez cherché: john was welsh (Anglais - Gallois)

how was welsh ann?
da da

my grandfather was welsh
roedd fy nhaid yn gymraeg

john was a collier and was well respected in the community
colier oedd john a pherchid ef yn fawr yn y gymuned

john was right to say that information should be available so that we have sufficient time to deal with it
yr oedd john yn iawn wrth ddweud y dylai gwybodaeth fod ar gael fel y cawn ddigon o amser i ymdrin â hi

arthur was welsh , and john is trying to ensure that excalibur , arthur's sword , is placed in a lake in wales
cymro oedd arthur , ac mae john yn ceisio sicrhau y caiff caledfwlch , cleddyf arthur , ei roi mewn llyn yng nghymru

the language in the playground was welsh , the welsh spoken in the chapel was even better , and i spoke welsh instinctively and naturally and i believe i still do
cymraeg oedd iaith yr iard chwarae , yr oedd y gymraeg a siaradwyd yn y capel yn well byth , ac yr oeddwn yn siarad cymraeg yn reddfol ac yn naturiol a chredaf fy mod yn dal i wneud hynny

i did not realise that john was a scientist -- if i had known that we had two scientists on the committee i would have thought that it was fixed
ni sylweddolwn mai gwyddonydd oedd john -- pe gwybuaswn fod gennym ddau wyddonydd ar y pwyllgor byddwn wedi credu bod hynny wedi'i drefnu ymlaen llaw

however , the worst aspect of the census was the assumption that everyone who was welsh or ` other ' -- as noted on the form -- was white
er hynny , yr agwedd waethaf ar y cyfrifiad oedd y rhagdybiaeth bod pawb a oedd yn gymry neu'n ` arall ' -- fel y nodwyd ar y ffurflen -- yn wyn

the most pleasing aspect of the demonstration that i attended -- and i think that owen john was also there -- was the large number of contributions and the fact that no party political contributions were made
yr agwedd fwyaf dymunol ar y gwrthdystiad a fynychais -- a chredaf fod owen john yno hefyd -- oedd y nifer fawr o gyfraniadau a'r ffaith na wnaethpwyd unrhyw gyfraniadau pleidiol

if owen john was referring to grangetown library , i have a commitment from grangetown councillors that , given that the grangetown library is underused and has poor facilities , a newer facility will be found in a more central , shop-front location , which will be better for everyone
os mai llyfrgell grangetown a oedd dan sylw gan owen john , cefais ymrwymiad gan gynghorwyr grangetown y deuir o hyd i gyfleuster newydd ffrynt siop mewn man mwy canolog , gan nad oes digon o ddefnydd arni ac am fod ei chyfleusterau'n wael , a bydd hynny'n well i bawb