Vous avez cherché: leisure (Anglais - Gallois)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Anglais

Gallois

Infos

Anglais

leisure

Gallois

hamdden

Dernière mise à jour : 2015-03-01
Fréquence d'utilisation : 12
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

leisure centre

Gallois

clwb ieuenctid

Dernière mise à jour : 2021-07-11
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

the same is true for leisure and shopping

Gallois

mae'r un peth yn wir am hamdden a siopa

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

4 culture (leisure, sports and the arts)

Gallois

4 cyfryngau diwylliannol (hamdden, chwaraeon a'r celfyddydau)

Dernière mise à jour : 2007-10-22
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

that means that they have less leisure time for sport

Gallois

golyga hynny fod ganddynt lai o amser hamdden ar gyfer chwaraeon

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

the environment , leisure and tourism would also benefit

Gallois

byddai lles i'r amgylchedd , hamdden a thwristiaeth yn cael ei gyflawni ar yr un pryd

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

i would be allowed to pay for it at my leisure

Gallois

cawn dalu amdano wrth fy mhwysau

Dernière mise à jour : 2015-09-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

it would be useful for leisure , recreation and tourism

Gallois

byddai'n ddefnyddiol ar gyfer hamdden , adloniant a thwristiaeth

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

economic poverty can also impact on leisure and cultural activities

Gallois

gall tlodi economaidd effeithio hefyd ar weithgareddau hamdden a diwylliannol

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

in most cases , local authorities run schools and leisure centres

Gallois

yn y rhan fwyaf o achosion , mae awdurdodau lleol yn rhedeg ysgolion a chanolfannau hamdden

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

they were sent a letter regarding the leisure centre on 11 october.

Gallois

ysgrifennwyd atynt am y ganolfan hamdden ar 11 hydref.

Dernière mise à jour : 2008-02-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

free swimming has led to an increase in other activities at leisure centres

Gallois

mae nofio am ddim wedi arwain at gynnydd mewn gweithgareddau eraill mewn canolfannau hamdden

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

each concert , held at a large leisure centre , was a sell-out

Gallois

gwerthwyd pob tocyn i'r holl gyngherddau , a gynhaliwyd mewn canolfan hamdden fawr

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

it is an integral part of our leisure time and a means of safeguarding our democracy

Gallois

mae'n rhan annatod o'n horiau hamdden ac yn fodd o ddiogelu ein democratiaeth

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

canals provide access to enjoyment and leisure for all , regardless of age and ability

Gallois

rhydd camlesi fwynhad a hamdden i bawb , o bob oed a gallu yn ddiwahân

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

access to safe play areas and leisure facilities is much demanded by children and young people

Gallois

mae plant a phobl ifanc yn galw'n fynych am fannau chwarae diogel a chyfleusterau hamdden

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

a leisure centre in my constituency has lost a vast amount of money since the scheme was introduced

Gallois

mae canolfan hamdden yn fy etholaeth i wedi colli llawer iawn o arian ers cyflwyno'r cynllun

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

alun pugh : i am happy to see sporting and leisure facilities being built all over the nation

Gallois

alun pugh : yr wyf yn falch o weld cyfleusterau chwaraeon a hamdden yn cael eu hadeiladu ar draws y wlad

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

delyth evans : access to leisure centres and so on would help the everyday lives of young people

Gallois

delyth evans : byddai mynediad i ganolfannau hamdden ac ati yn helpu bywyd bob dydd pobl ifanc

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

it will cost the council £25 million to make swansea's leisure centre serviceable to modern standards

Gallois

bydd yn costio £25 miliwn i'r cyngor wneud canolfan hamdden abertawe yn addas at ei diben yn ôl safonau modern

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,745,692,790 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK