Vous avez cherché: made you look (Anglais - Gallois)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

English

Welsh

Infos

English

made you look

Welsh

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Anglais

Gallois

Infos

Anglais

you look nice

Gallois

helo, fy enw i yw george

Dernière mise à jour : 2023-06-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

you look beautiful

Gallois

ti'n edrych yn ddel

Dernière mise à jour : 2020-02-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

could you look into that ?

Gallois

a allech ymchwilio i hynny ?

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

what made you change your mind ?

Gallois

beth a wnaeth ichi newid eich meddwl ?

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

if you look around the monument

Gallois

si monumentum requiris circumspice

Dernière mise à jour : 2018-09-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

i don’t know what you look like

Gallois

sain gwybod beth tin edrych fel

Dernière mise à jour : 2023-06-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

i suggest that you look back at the data

Gallois

awgrymaf y dylech ailedrych ar y data

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

brian gibbons : but if you look at --

Gallois

brian gibbons : ond os ystyriwch --

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

you look amazing in your pictures fantastic body.... x

Gallois

rydych chi'n wraig ddeniadol iawn

Dernière mise à jour : 2021-01-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

can you look into the matter and write to me ?

Gallois

a allwch ymchwilio i'r mater ac ysgrifennu ataf ?

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

his replies made you feel that you were part of the answer

Gallois

yr oedd ei atebion yn peri ichi deimlo'ch bod yn rhan o'r ateb

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

however , if you look again , the real picture emerges

Gallois

fodd bynnag , os edrychwch eto , daw'r gwir ddarlun i'r golwg

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

whatever way you look at the figures , there is a problem

Gallois

pa ffordd bynnag y dadansoddwch y ffigurau , mae problem

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

however , you look back with a rosy glow at the last conservative government

Gallois

fodd bynnag , yr ydych yn edrych yn ôl at y llywodraeth geidwadol ddiwethaf ac yn gweld popeth yn fêl i gyd

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

sue essex : if you look at the figures , they are startling --

Gallois

sue essex : os edrychwch ar y ffigurau , maent yn frawychus --

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

even in those days , they made you look for a job when you were signing on or threatened to take away your unemployment benefit

Gallois

hyd yn oed y dyddiau hynny , gwnaent ichi chwilio am swydd pan yr oeddech yn cofrestru'n ddi-waith neu byddent yn bygwth dileu eich budd-dâl diweithdra

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

will you look favourably at the proposal for a welsh sports hall of fame ?

Gallois

a wnewch ystyried yn ffafriol y cynllun i sefydlu neuadd enwogion chwaraeon i gymru ?

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

however , when the decision was made , you did not make a statement to the assembly

Gallois

fodd bynnag , pan wnaethpwyd y penderfyniad , ni wnaethoch ddatganiad i'r cynulliad

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

however , if you look at the objective 1 map you will see that it is remarkably well connected

Gallois

fodd bynnag , os edrychwch ar fap amcan 1 , fe welwch ei bod wedi'i chysylltu'n rhyfeddol o dda

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

how can you look them in the eye , given the kind of policy that you have been pursuing ?

Gallois

sut y gallwch edrych ym myw eu llygaid , yng ngolwg y math o bolisi y buoch yn ei ddilyn ?

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
8,040,572,481 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK